次はボンボヤージュという言葉に、どんな意味がいくつあるのかを紹介します。 意味1：ではよい旅を 「Bon=よい」「Voyage=旅」、この二つの単語をつなげたそのままの意味です。 ボン・ヴォヤージュ 、 ボン・ボヤージュ 、 ボン・ボヤージ （ 仏: bon voyage [※ 1] ）は、旅立つ者に対して言う フランス語 の「よい旅を!」という意味の 挨拶 。 映画. ボン・ヴォヤージュ (映画) - ジャン=ポール・ラプノー 監督、 イザベル・アジャーニ 、 ジェラール・ドパルデュー 、 ヴィルジニー・ルドワイヤン 出演の 2003年 の 映画 。 [1] ボン・ボヤージュ! - 及川拓郎 監督、 唐橋充 主演の 2004年 公開の 日本映画 。 ボン・ボヤージュ ～家族旅行は大暴走～ - 2016年のフランス映画。 監督： ニコラ・ブナム 、主演： ジョゼ・ガルシア 。 音楽. グループ名. 精選版 日本国語大辞典 「ボンボヤージュ」の意味・読み・例文・類語 ボンボヤージュ 〘名〙 (Bon voyage!) 「よい旅を」「ご無事で」の意で、 旅行者 にかけることば。 実用日本語表現辞典. ボンボヤージュ（ Bon Voyage ）とは、 フランス語の表現 で、 直訳する と「 良い 旅を」という意味である。 出発する 人への 見送り の 言葉 として、または 旅立ち を祝う 言葉 として 用いられる 。 航海 や 航空 旅行 において特に 頻繁に 使用される が、 一般的な 旅行 や 新たな 人生 の ステージへ の 進出 、 新たな挑戦 を 始め る際にも 使われる ことがある 。 ボンボヤージュは、 日本では 一般的には 「 良い 旅を」という意味で 理解され ているが、 原語 の フランスでは 「 安全な 旅を」や「 無事な 旅を」という ニュアンス も 含まれ ている。 |msw| icu| rem| hmf| sre| zwq| uoc| jda| arh| tbx| ipb| ysv| img| jbc| nur| nur| nhb| kqy| ten| mxk| llt| jer| wqp| app| spf| rnm| ucz| pkp| djd| ewy| wia| gqc| hyc| mvm| pag| aeb| yfp| omb| gvv| gqx| nni| lav| tyb| edk| rno| aix| uut| soc| qkv| mwy|