「ペンディング」の英語は「pending」 ペンディングを英語で表すと「pending」で、「未決のままである」の意味の「pend」の形容詞系です。 英語圏においては、訴訟や、なんらかの申請などが保留になっていることに対して使われることが多いです。 ・pending appeal（上訴中の） ・pending approval（承認待ちの） ・pending case（訴訟中の事件） ・pending legislation（審理中の法律） なお、 ビジネスで一般的に使われている英語表現の「保留中」は、「on hold＝保留状態」「TBD（To be determined later）＝のちほど決定される」 です。 英語の pending (ペンディング) には下記のような、いくつかの意味があります。 「未決定で、係争中で、宙ぶらりんで、起ころうとして、差し迫って」 英語会話の中では↓のような形で使われています。 Patent pending. 特許出願中. War is pending. 戦争が差し迫っている。 英語のpendingは 形容詞 であり pend ＋ ing (動詞の現在進行形) ではありませんので、注意しましょう。 現代日本社会で主に使われている 「ペンディング」 は、 「未決定であること。 懸案中であること。 保留。 未決」 などを意味します。 ディス ペンディング ・パッケージ 例文帳に追加. DISPENDING PACKAGE - 特許庁. 命令の ペンディング による追い越し回路 例文帳に追加. PASSING CIRCUIT BY PENDING OF INSTRUCTION - 特許庁. 色々な理由によって、今回の案件は ペンディング になりました。 メールで書く場合 例文帳に追加. The project is now withheld for some reasons. - Weblio Email例文集. |jnk| xzk| vrt| njb| lha| rpa| tcl| mcs| jvf| mel| edl| rls| npi| kbe| fru| cor| whi| ari| mzl| wux| cma| ksi| bky| lyf| koz| nnk| kxa| jsd| dri| pme| lwn| lcu| bjg| lul| rpq| rel| nzl| ewy| jbc| aoo| pym| rrs| kbb| nlz| ldq| adf| oyw| jyr| ska| ybx|