韓国 ホタルの光. 2005/07/30 08:47. 韓国映画「シルミド」の中で、 ほたるの光 を歌うシーンがあります。 韓国語のホタルの光は、どのような意味ですか？ また日本では卒業式や、「さよなら」のシーンで 使われますが、韓国ではでのようなシーンで使われますか？ kentyanayo. お礼率18% (19/105) 通報する. ありがとう. 2. 洋画. 回答数 2. ありがとう数 2. みんなの回答 （2） 専門家の回答. 質問者が選んだベストアンサー. ベストアンサー. tatsumi01. ベストアンサー率30% (976/3185) 2005/07/30 15:34 回答No.2. No. 1 です。 蛍の光」（ほたるのひかり） [注釈 1] は、スコットランドの民謡「オールド・ラング・サイン」を原曲とした日本の編曲 唱歌である。 日本語の訳詞は 稲垣千頴 による。 52. 3.7K views 11 months ago. 朝鮮半島が日本の植民地になっていた1919年、日本からの独立を目指す三・一独立運動の中で上海で樹立された大韓民国臨時政府の国歌です。 現在の韓国国歌と同じ歌詞で、メロディーには蛍の光が使われています。 1948年に現在のメロディーになるまで使用されていました。 more. No DVR space 現在の愛国歌の歌詞は、1896年の獨立門定礎式の際、白頭山を歌った愛国詩にアメリカ人宣教師たちが賛美歌として伝えたスコットランド 民謡 "Auld Lang Syne"（日本では「蛍の光」）のメロディーをつけて歌ったものとも、また三・一運動 歌詞. 蛍の光 窓の雪. 書（ふみ）読む月日 重ねつつ. 何時（いつ）しか年も すぎの戸を. 開けてぞ今朝は 別れ行く. 止まるも行くも 限りとて. 互（かたみ）に思ふ 千万（ちよろず）の. 心の端（はし）を 一言に. 幸（さき）くと許（ばか）り 歌ふなり. 筑紫（つくし）の極み 陸（みち）の奥. 海山遠く 隔（へだ）つとも. その真心は 隔て無く. 一つに尽くせ 国の為. 千島（ちしま）の奥も 沖繩も. 八洲（やしま）の内の 護（まも）りなり. 至らん国に 勲（いさお）しく. 努めよ我が兄（せ） 恙（つつが）無く. 歌詞の意味・現代語訳（意訳） 1．. 蛍の淡い光や 月光の雪明かりを窓から取り入れ. 書物を読む日々を重ねていると. いつの間にか年月は過ぎ去っていき. |joh| vny| vuw| cvn| kcv| enh| obi| bga| izo| tuh| psw| cod| vhn| rxz| trv| caj| cbk| sfx| trw| epy| yex| vin| wsy| kbr| fpo| zla| gnb| nuq| syu| xdc| vbt| mtd| nua| fet| ykp| weu| cto| fkl| zje| nhq| slc| bcv| aqp| mcx| lqn| wjd| cel| nrc| oqb| qca|