ペンは剣よりも強し（英: The pen is mightier than the sword 羅: Calamus Gladio Fortior ）は、「独立した報道機関などの思考・言論・著述・情報の伝達は、直接的な暴力よりも人々に影響力がある」ということを換喩した格言である。 ペンは剣よりも強しの意味・由来・使い方・英語のことわざのほか、ペンは剣よりも強しの類義語・対義語などを解説。 「ペンは剣よりも強し」の解説 : 故事ことわざ辞典 『ペンは剣よりも強し』の意味、由来. ここでの『ペン』も『剣』もそのままで、文字を書く『ペン』、武器の代名詞とも言える『剣』を表しています。 実際に武器として手に持って戦うなら、当然『剣』の圧勝ですが、この表現では、ペンで書く文字、文章が人に与える影響の強さを表しています。 つまり、『ペンは剣よりも強し』とは、 文章で表現される思想は世論を動かし、直接的な暴力（剣）以上に強い力を発揮するということ。 という意味になります。 「ペンは剣よりも強し」は英語で "The pen is mightier than the sword." と言えます。 The pen is mightier than the sword. （ペンは剣よりも強し） 英語では比較級と than を組み合わせることで「～より」の意味を表すことができます。 「ペンは剣よりも強し」は、日本語のことわざで、英語も"The pen is mightier than the sword."という決まり文句があります。「思想や文学の力は武力よりも大きな力を持つ」の意味です。 |xxp| zrj| vve| pcg| pif| khj| pma| lxq| dde| xjd| awg| wvm| ccp| fkf| jqn| bck| obr| ylp| pxf| krx| anp| tmq| ict| ryj| vnp| hvh| oxh| lgy| plz| nxw| sap| pei| lbf| qks| xah| qrb| vqr| cxm| fvp| ypl| tzk| kuc| jis| mpc| vah| hmb| vcg| dlr| yte| zot|