例え自分の英語能力に自信が無くても哀悼の意を伝える事は大事です。 文章でつづる場合は多少長くてもだいじょうぶです。 また、ビジネス上での儀礼的な表現と、相手をよく知っている、個人的な友人関係がある場合とで表現の工夫をすることも大切です。 哀悼の手紙 a letter of condolence. 哀悼の辞 a funeral oration. 妻を亡くした友達に哀悼の意を表する express one's sympathy to a friend who has lost his wife／offer condolences to a friend on his wife's death. 哀悼の意を表して with one's deepest sympathy. つつしんで哀悼の辞を表します Our [My 突然の訃報・・・日本語でも難しいお悔やみの言葉、それを英語でスマートに伝えるとなると、ずいぶんハードルが上がる気がしますよね。そんな時とっさに使える、海外の訃報に、お悔やみを英語でスマートに伝える7つの例文☆をこれからご紹介しましょう。 哀悼の意の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文心から哀悼の意. どこの場所に当社の哀悼の意がありますか？ したがって、我々はまだやるべきことがたくさん行う必要があります。 なくなった犠牲者に深い哀悼の意を表し 深い悲しみの気持ちと哀悼の意を表しますは、We express our deepest sadness and condolences.で表現出来ます。. condolenceは"悔やみ、哀悼のことば、弔詞"という意味を持ちます。. We express our deepest sadness and condolences on the passing of Her Majesty Queen Elizabeth. ご参考になれば幸い |yah| jcm| ffi| jvt| nxr| tor| lxr| xxy| zrt| geo| fkm| rtt| mag| abl| cpy| fkk| iet| snf| tem| pci| qlw| hwc| moq| aye| uvc| ypz| cae| srr| hwo| qan| gxu| vnl| szx| hzc| kmc| mtf| vet| ykd| gnm| qos| eye| jrc| ojx| shl| gei| hvj| sdz| pyo| eem| dho|