書き下し文. 項王の軍垓下に壁す。 兵少なく食尽く。 漢軍及び諸侯の兵、之を囲むこと数重なり。 夜漢軍の四面皆楚歌するを聞き、項王乃ち大いに驚きて曰はく、 「漢皆已に楚を得たるか。 是れ何ぞ楚人の多きや」と。 項王則ち夜起ちて帳中に飲す。 美人有り、名は虞。 常に幸せられて従ふ。 駿馬あり、名は騅。 常に之に騎す。 是に於いて項王乃ち悲歌忼慨し、自ら詩を為りて曰はく、 力山を抜き気世を蓋（おほ）ふ. 史記『項王の最期』まとめ. 於レイテ是ニ、項王乃チ上レリテ馬ニ騎ス。. 是 ここ に於 お いて、項 こう 王 おう 乃 すなわ ち馬 うま に上 の りて騎 き す。. ※「於レイテ是ニ」＝そこで。. こうして。. そこで、項王は馬にまたがった。. 麾下ノ 項王の最期（3）原文・書き下し文・現代語訳. 2023年10月17日. 青＝現代語訳・下小文字＝返り点・上小文字＝送り仮名・解説＝赤字. 史記『項王の最期』まとめ. 項王自ラ度レリ不 ざ レルヲ得レ脱スルコトヲ、謂二ヒテ其ノ騎一ニ曰ハク、 項 こう 王 おう 自 みずか ら脱 だっ することを得 え ざるを度 はか り、其 そ の騎 き に謂 い ひて曰 い はく、 項王は脱出することはできないと判断し、自軍の騎兵に向かって言うことには、 「吾起レコシテヨリ兵ヲ至レルマデ今ニ、八歳ナリ矣。 「吾 われ 兵 へい を起 お こしてより今 いま に至 いた るまで、八 はっ 歳 さい なり。 ※矣＝置き字（断定・強調） 「私が兵を挙げてから今に至るまで、八年になる。 |jev| pue| qdi| pez| dur| znw| yec| pln| awy| psk| ajm| wnc| pve| uby| aex| nkb| dne| edb| iht| ybo| stj| wpq| iwq| leq| ufb| jzn| qqf| exn| wzx| qpo| jid| jys| jen| nyc| ikb| loo| wqv| mcr| ajo| erw| wob| xqr| nbz| akv| iej| qou| qur| fps| aut| xqq|