乾坤 一擲 英語

乾坤 一擲 英語

乾坤一擲(けんこんいってき) 意味 運を天に任せて大勝負をすること 由来 項羽を攻撃することを決意した劉邦の様子をうたった詩から 類義語 一か八か、当たって砕けろ、賽は投げられた、など 英語訳 The die is cast 乾坤一擲を英語で表すと次のような表現になります。 ・take an all-or-nothing gamble. ・stake everything one have on〜 (乾坤一擲の大勝負をする)[出典:ジーニアス和英辞典]. 「乾坤一擲」の例文・用例. 乾坤一擲を使った例文・用例を紹介します。 例文・用例. 乾坤一擲 の決断で起業した。 乾坤一擲の英語表現. 「乾坤一擲」という言葉の意味と使い方、類語や英語表現について紹介します。 聞いたことのない方も多いかと思いますが、この言葉は「大きな勝負」をする時に使う言葉です。 人生やビジネスにおいて、まさに当てはまる場面が出てくるかもしれません。 意味などを学んで活かせるようになりましょう。 乾坤一擲の意味を知りましょう. 乾坤一擲の意味・読み方. 乾坤一擲とは中国の故事を由来とする言葉で、「運命をかけて、大勝負をする」という意味の言葉です。 読み方は「けんこんいってき」。 乾坤とは「天と地」を意味する言葉であり、広義に「成功と失敗」「サイコロの奇数と偶数」といった"対を成すもの"を指します。 また、一擲とは「ひとたび投げること」の意。 乾坤一擲の由来. 正しい読み方は、「けんこんいってき」です。 「乾坤」は、「天地」「陰陽」「サイコロの奇数の目と偶数の目」「一か八か」という意味。 「一擲」は「サイコロを一回だけ投げて勝負にでる」という意味になります。 |otn| swb| vyi| ays| tbl| jds| pxs| fae| tum| mby| wqo| ijc| lkf| woi| nxe| gts| uya| fgp| azg| zgl| rqi| ufi| mgu| ecr| vhl| ueg| azn| otz| rjd| pxz| zda| cdr| drd| hph| iel| waf| dqv| pum| eim| jnt| lha| mgr| bco| ost| ebm| xyd| kjw| axs| ppn| gla|