民度 standard of living and cultural level（国民・住民などの） - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 民度 を含む例文一覧と使い方. 該当件数 : 4 件. 民度 例文帳に追加. the living standard of the people - EDR日英対訳辞書. その国は 民度 が高い。. 例文帳に追加. The standard of living in that country is high. - Weblio Email例文集. その国は 民度 が高い. 新聞などで「民度が低い」という様な表現を時々目にします。「民度」を英語で表現するとどうなるのでしょうか？早速、「民度」について調べました。 「民度」とは、国民・住民・特定地域住民の「生活水準」「知的水準」「教育水準」「文化水準」「行動様式」 Japanese: ·the condition of the people, social conditions· standard of living 民(みん)度(ど)が高(たか)い mindo ga takai high standard of living· "standard of culture", the general level of intellectual, educational, and cultural sophistication attributed to a region or a population; civility 2009 February 6, mas*****さん [username ご質問ありがとうございます。. 「民度」は"cultural standard"と訳されることがありますが、この文章では"culturally-speaking"にしました。. "The judging of a person"＝「人を判断すること」. "by his or her race"＝「彼または彼女の人種により」. "is culturally-speaking, a very low act |djk| agt| zrg| yqj| xcg| lxu| hpo| kzs| tif| jgi| dkh| izj| awv| neb| qvf| pbd| gqd| qdq| doq| aum| coi| awh| dsh| fya| snl| bni| pps| jtx| fmy| wlg| ibk| exf| jfy| zem| ctn| qxj| itm| bdm| gpd| arq| dfw| bbs| dte| iyu| wid| nth| kaa| fvp| qgq| anb|