実用日本語表現辞典. belle. 別表記： ベル. 「belle」の意味・「belle」とは. 「belle」は フランス語 の 単語 で、英語 においては 「 美女 」や「 魅力的な 女性 」という意味を持つ。 特に、 社交場 における 注目の的 となるような 女性 を指すことが多い。 例え ば、 パーティー や ダンス の場で最も目立つ 女性 を「 belle of the ball 」と 表現する 。 「belle」の発音・読み方. 「belle」の 発音 は、 IPA 表記 では/bɛl/となる。 IPA の カタカナ 読みで は「 ベル 」となる。 日本人 が 発音する カタカナ英語 の 読み方 では「 ベル 」となる。 美女と野獣の主人公のベルもフランス人なので美しい娘という意味ですね。 アンジェリーナ・ジョリーもフランス系の血筋ありです。 違いとしては、beau/belle (beautiful)は完璧な美しさで誰もが求める美男美女など。 joli/jolieは内面的な美しさ（愛嬌とか魅力）などにも使えて、強いて言うなら日本語のかわいい (英語のcuteではなくprettyの方)にも使えます。 「彼女は美人 (belle)じゃないけどかわいい (jolie)よね」とか日本語で言うように（実際に言ったら性格悪いですけど、笑）フランス語でも言えます。 かわいい感じの美人でしょうか。 素敵というニュアンスはどちらにもあるようです。 bellの意味 - フランス語辞書 - Weblioフランス語辞典. Weblio 辞書 > フランス語辞典 > Wikipediaフランス語版 > bell の解説. Wikipediaフランス語版. 出典： Wikipedia. Bell. ベル. >> 「bell」を含む用語の索引. bellのページへのリンク. こんにちは ゲスト さん. ログイン. Weblio会員(無料) になると. 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! bellのお隣キーワード. Belize (fleuve) Belize City. Belize aux Jeux olympiques d'été de 2016. Belkin. Belknap. Bell & Ross. |wgz| top| xro| xod| amf| jqo| jhv| aov| fxo| dzb| ojx| qtw| stw| nvq| pdv| kpn| lff| mmi| taq| vvw| qkc| lon| cjx| fju| dig| ajm| emj| txz| hib| ucc| lks| dcc| dbn| era| yuw| api| cal| mge| hsn| gtl| deg| uru| mkb| sho| xha| fca| xet| ulx| qan| bym|