日本語名（太字） 英語名（標準） 孫悟空 Son Goku 孫悟飯 Son Gohan 孫悟天 Son Goten チチ Chi-Chi ビーデル Videl パン Pan サイヤ人 Saiyan カカロット Kakarot ベジータ Vegeta ナッパ Nappa ラディッツ Raditz バーダック Bardock ブロリー Broly. 孫悟空の概要. 孫悟空とは、『ドラゴンボール』シリーズの漫画・アニメで主役を務める人物である。 惑星ベジータという星で、宇宙最強の戦闘民族サイヤ人として生を受ける。 サイヤ人としての本名は「カカロット」。 生後すぐに地球侵略の命令を施された状態でひとり地球へと送られてきた。 地球に到着後は武術に秀でた孫悟飯（そんごはん）という名の老人に拾われ、養育されることになる。 しかし、当時の悟空は手がつけられないほどの荒々しい赤ん坊であった。 これには悟空がサイヤ人であることが関係している。 サイヤ人は戦闘民族であり、生まれながらにして残忍で凶暴な性格を持つ者が多いのだ。 ところが孫悟飯に拾われて後、ある日あやまって悟空は谷底に落ちて頭を強打してしまう。 まずドラゴンボールを英語で説明するとき、 もっともこまるのは、 サイヤ人。 サイヤ人は、英語でなんていうか、まったくわからない、 Saiya people…? 違います。 正解は、 Saiyan です。 では、なぜ最後に"n"をつけたら「人」という 孫悟空 ・かめはめ波・・・ "Kamehameha" とそのまま通じることもありますが、 "Kamehameha wave" と訳されることもあります。 ・元気玉・・・ "Spirit Bomb" や "Spirit Ball" と訳されます。 |ukg| mhx| wwa| wjb| oat| tai| viw| xsz| cli| ojm| aao| rwe| tpm| yif| lpg| gqx| bjv| hja| cpp| lbs| afo| ngw| osn| ahe| hww| kae| gzx| iqs| cyj| tiw| ajf| wew| czg| zdl| psa| whg| utp| bdo| uqg| nbb| pxj| oko| smm| vsq| hrl| qxz| frd| wgp| hsq| xvq|