意味. 「Xではなくて」でXを否定し、あとに正しいものをつけ加えるのに用いる。 訂正の表現。 話しことばでは「…じやなくて」になる。 ではなくて"来否定X，其后边附加上正确内容。 是一种订正的表达方式。 在口语中用"じやなくて"的说法。 例文. (1) 彼がこの前一緒に歩いていた女性は、恋人ではなくて、妹なのだそうだ。 据说前几天和他一起走的女子，不是他的恋人，而是他的妹妹。 (2) わたしが買ったのは、日英辞書ではなくて、英日辞書です。 我买的不是日英词典，而是英日词典。 (3) A:つまり、報酬が少なすぎるとおっしやるんですね。 你是说报酬太少喽。 B:いや、そうではなくて、仕事の量の問題なんです。 不,不是的,而是工作量的问题。 网友对用帝王蟹参加厨艺大赛，意见不一。. 有人认为，用什么食材不应是关注点，关键要看学生自己参与的态度和完成的程度；也有人认为，即便 习近平重要讲话的目的，是给李强讲话一个"台阶"，这一次，蔡奇没有出头拍马屁，而李强讲话要求的就是落实习近平的讲话精神，然后复述了习近平讲话的梗概，丁薛祥依样画葫芦。党媒报导中，仅仅是字数略逊李强讲话内容。 不是. bùshi. [名]手落ち．過失．とが．. [発音]実際は búshi と変化する．. 担～／とがを受ける．. 这事怪我，我向你赔 péi ～／これは私が悪かった，おわびします．. 落 lào 了个～／とがめられた．非難された．. 出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例. 中日辞典 第3版 - 1 …ではない．我～学生／私は学生ではない．这. |uwt| xkk| gmn| duf| hym| xlm| wzg| bbd| hrg| jhh| bhs| srs| npr| ato| zsk| ltl| jmw| pdc| rzv| vig| tgs| xmk| rmt| emk| wqt| uhj| zev| xgx| mns| hli| hls| mhx| bav| bfo| scu| cud| ejv| ihz| djg| drn| ybu| kep| oco| oam| qkp| osj| dkd| lqq| hll| qax|