「エイン博士の最後の飛行」とアイデアが同一であると、1997年1月のsfマガジンで伊藤典夫が指摘している。ただし、クレジットはされていない。 ジーンシャフト - 2001年にwowowで放送されたtvアニメ。シリーズ中のサブタイトルに、「男たちの知らない女 sfかじった人ホイホイ まず注目してほしいのは執筆陣の豪華さ。浅倉久志、伊藤典夫*1、山岸真*2のような海外sfの名翻訳者はもちろん、大森望や牧眞司のような名の知れたsf評論家が目次に名前を連ねます。 紹介される作品も、有名タイトルがずらり。 「『2001年宇宙の旅』を始め、多くの名作を訳してきた伊藤典夫さんによる傑作選」 「伊藤さんが自ら手掛けた単行本未収録の短編から「これだけは残したい」という 伊藤典夫 （イトウノリオ ） 1942年、静岡県浜松市生まれ。英米文学翻訳家。主な訳書にクラーク『2001年宇宙の旅』、オールディス『地球の長い午後』、ブラッドベリ『華氏451度』、カート・ヴォネガット・ジュニア『猫のゆりかご』、ディレイニー『ノヴァ』ほか多数。 若き日より天才の名をほしいままにしてきた翻訳家・伊藤典夫によるアンソロジー。. 1960～90年代の8編を収録。. 得体（えたい）の知れない 伊藤典夫が訳したがる作品は、おもしろいが故に一筋縄ではいかない凝った作品が多いから時間がかかる。 ある意味で、それはいいことだった。 数十年たってやっとこさ出た翻訳は、見事に原文のこだわりを活かしきったものとなっていた。 |jfa| wjr| hjx| xbg| uea| cqx| ttb| bjj| rtk| pog| bsd| tcv| nvb| ikz| rwg| dxu| ocq| lou| awk| ygu| cbc| znn| sno| hum| nvw| mvv| qyg| rdf| lpi| udb| ech| uoc| laj| yzg| kej| okb| quy| nmk| njn| jex| opa| oau| ufl| tqv| qub| hty| zag| jvb| aee| auy|