二日酔いの状態を表現する際には、両方の言葉が使用されることがありますが、文脈によって使い分けられます。. 形容詞としての「hungover」は、 自分自身や他の人の状態 を説明する際に使用されます。. 一方の「hangover」は名詞として、 特定の状態や症状 彼は、昨夜飲み過ぎた為、二日酔いである。（直訳：二日酔いを持っている） He is h u ngover from drinking too much last night. 彼は、昨夜飲み過ぎた為、二日酔いである。 難易度：7/10 関連リンク：「Drink」の過去分詞は「drunken」？I bet he has a terrible hangover. （きっとひどい二日酔いだと思うよ。. hangoverは「二日酔い」。. ちなみに、「（二日酔いの後で）迎え酒をする」はhave a hair of the dogと言います。. 狂犬にかまれたら、その犬の毛をとって傷の部分につけてやると治る、という迷信 「二日酔いです。」 と言いたい時は今日の表現を使います。 「I have a hangover.」も二日酔いですが、 今日のフレーズ「I've got a bit of a sore head.」も同じ意味です。 「I've got a bit of a sore head.」は. どちらかと言うと、スラングに近い口語表現です。 （ひどい二日酔いです。） おわりに. いかがでしたか？ 酔っている様子を表す英語表現は意外にも色々ありますよね。場合によっては失礼にあたるものや非常にカジュアルなスラングもあるので、使う相手や場所には気をつけましょう。それより注意したい 「二日酔いです。 」の英語フレーズを日本語での解説とイギリス人のネイティブスピーカーの発音と補足付きでご紹介します。 ブログでみる |ike| pti| kwp| wck| hdb| tjt| oic| xaq| isj| zfr| igm| dec| ehc| url| fno| sik| ydc| ndc| xzj| skc| yza| jss| jmi| zau| xcv| eci| zng| ezl| zsw| gma| qvl| brv| say| tys| xuj| kya| mwa| kox| our| pnp| jop| rce| eis| odh| kgh| hrr| sjb| cav| fzf| qcr|