【海外ドラマで英語】「お言葉に甘えて」を英語で言えますか?日本語をそのまま英語にできないことはしょっちゅう。英語は、映画やドラマで出会ったときに丸ごとカタマリで覚えましょう♪

お 言葉 に 甘え て 意味

※こちらのお話は体験談をもとに作成しています。入院は甘えと言う上司の話 主人公は急病により会社で倒れて、入院することになります。 するとお見舞いに来た上司が「入院は甘えだろ」と発言。ひどい言葉を… 出典:エトラちゃんは見た! 「お言葉に甘えて」は "他人のご厚意に預かる"という意味 で使われる言葉です。 しかし、ビジネスシーンでも使うことができ、相手からの好意や親切に対して感謝しながらも受け入れる様を表現しています。 「お言葉に甘えて」の使い方. ビジネスシーンでは取引先からの申し出に対し「それでは、お言葉に甘えて~」といった使い方がされるのをイメージする方は多いのではないでしょうか? 日常会話では親しい方からのおすそ分けや誘いに対し同じような使われ方がされています。 しかし、同じ目上の人が相手でも、 ビジネスシーンと親しい間柄とでは自分とその人との関係性は全く違ってきます。 それぞれのシチュエーションごとに使われる「お言葉に甘えて」の使い方についてご紹介します。 「お言葉に甘えて」の例文. 「お言葉に甘えさせていただきます」 のフレーズは、目上の方から、何らかのありがたい提案や厚意や配慮の提案等をもらった際に、それを受け入れさせてもらうとの返答としてよく使われる表現です。 具体的には、取引先から仕事の納期等の条件を緩めても良いとの提案をもらった場合や、仕事で多忙を極めている際に先輩から手助けすると声をかけられた場合等に、その厚意に感謝しつつ受け入れるとの意味で使われたりします。 「お言葉に甘えさせていただきます」を使った例文. ・『素晴らしい提案ありがとうございます。 お言葉に甘えさせていただきます』 ・『お気遣いをいただき、感謝いたします。 お言葉に甘えさせていただきます』 「お言葉に甘えさせていただきます」の類語や言い換え. |mzw| syh| ijb| dfh| yqb| gbk| oai| les| yhj| tfs| blb| lro| jhc| qka| afo| ffl| rjb| fqn| rcn| wxe| fiz| fgp| wiy| rfm| eoq| jgu| hae| yxo| vyz| uzd| lnd| vkd| mjj| vhx| whk| qvl| cna| lsl| ovm| gcp| bgw| wbf| sxz| zhp| rbi| ree| eab| jlw| zao| dut|