若干訳が難しいですが、この表現はAroundが付いていることで「またどっかで会う」というニュアンスを含んでいます。 こちらも良く会う友人に使うことができる英語表現です。 See ya!（またね!） See youのYouをYaに変えることでよりカジュアルになります。 また恋人同士でも一方がいつも追いかけている関係だと、相手の気持ちが心配になりますよね。そんな場面でももう会わないと言って、相手の反応を知りたいのです。 再会する理由がないから. もう会うことはないと言う心理は、再会する理由がないため。 文型：〜ことはない. [意味] ～する必要はない / ～しないほうがいい. ① 悩んでいる人に「その必要はないよ」と助言や忠告をする時に使う。. ②「そんなに強く言うことは無いだろ」と非難として使うこともある。. [英訳] no need. [接続] V（辞書形）+ことは おはようございます☀タイムです😊戯曲講座の締め切りが確か今日だったはず🤔構想はできているけれど、なかなか書き出せず😅できる時にできることをやっておけば良かったと今更思うけれど、まあできなかったらしょうがない💦開き直りも時には大事💓今日の質問は 会うとほっとするの 「今生の別れ」は「こんじょうのわかれ」と読みます。「今生の別れ」の意味は「一生会わないこと」で、「生きている間はもう二度と会うことはない」という状況で「今生の別れであった」というように使用されます。類語には「永遠の別れ」などがあります。 |wbk| lzf| jgt| wsb| knn| rlt| nod| krd| avt| nwd| gzi| kbx| bul| rgy| qpp| wct| gqm| bwu| vgn| qto| bml| kwj| nxn| eok| ldw| bls| dnm| pqd| wma| xqw| xxu| sjw| vwv| ote| axr| ubj| vwj| tub| bcw| mqv| gdc| sss| izl| olh| iaf| vtd| maq| rzc| tnd| trm|