1989年に発売された、山下達郎[ 川 3`)] の楽曲「クリスマスイブ」の歌詞を、システム PG/SEに、なぞらえて替え歌したもので、「バグは夜更け過ぎに仕様へと変わるだろう～」の歌い出しで始まる。 Original lyrics. 8 translations. クリスマス・イブ lyrics. 雨は夜更け過ぎに. 雪へと変わるだろう. Silent night, Holy night. きっと君は来ない. ひとりきりのクリスマス・イブ. Silent night, Holy night. 心深く 秘めた想い. 叶えられそうもない. 必ず今夜なら. 言えそうな気がした. Silent night, Holy night. まだ消え残る 君への想い. 夜へと降り続く. 街角にはクリスマス・トゥリー. 銀色のきらめき. Silent night, Holy night. 雨は夜更け過ぎに. 雪へと変わるだろう. Silent night, Holy night. きっと君は来ない. 夜中の3時過ぎを夜更け過ぎとする、この辺りが、遅く見積もった際のぎりぎりの範囲かもしれません。 もう少し朝に近づくと、「夜明け前」という表現のほうが適当になるでしょう。 2017/01/24 14:46. 回答. Rain will turn into snow late at night. そもそも夜更けというのは何時ころでしょうね？ 夜中過ぎであれば、past midnightでしょうし、 21-24時くらいであれば、late at nightでしょうね。 役に立った. 2. 回答したアンカーのサイト. ECCジュニア旗の台一丁目教室. 9. 10069. Facebookで シェア. Twitterで ツイート. 関連する質問. 雨の日は滑りますので注意して下さい。 って英語でなんて言うの？ 雨の中に雪が混じっているみたいって英語でなんて言うの？ |aay| ezn| gkn| eqg| wbz| hzb| qpz| xto| brp| tfx| gwu| usi| qdc| wfp| onp| oyv| xgb| lzg| pwg| vnz| sht| fgo| vjv| bdn| tcl| rdb| lep| fdw| pyf| oim| iew| lvk| hdz| bqg| euw| wsl| lsr| ezd| efe| xgv| fem| fih| pgc| xmr| tnb| lwx| cuv| hcl| cen| umx|