この作品にコメントを下さった多くの方々、音声改善のためですので何とぞご理解をお願い致します】1962年発売のシングル。. 2004年に逝去してもなお根強い人気を誇る彼の数ある歌の中から選曲した作品。. 愛しながらも別れ行く男女の仲を歌った名曲です 愛さずにはいられない人. 愛し てはい けない 人 を 愛し たの かもしれません 。. I may have loved a person I should not love. 愛すること とは 引き 止め ないこと 。. To love is to let go. あてにならない人. 愛する人 のことだけを 思えば いい。. You should think only about the いつものように日本語訳はあくまでも私見ですのでご容赦下さい。 1957年発売のシングル。 作詞作曲はシンガーソングライターのドン・ギブソン。 help には「避ける」という意味もあるので、can't help but doing で「〜することを避けれない」＝「〜せずにはいられない」を表せます。. The story of this movie is so moving that I can't help but tearing. （この映画、ストーリーが感動的だから、涙をながさずにはいられない Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. 【2014年7月アップした作品の再アップとなります。この作品にコメントを下さった多くの方々、音声改善のためですので何とぞご理解をお願い 驚かずにはいられない get over〔否定形で用いる〕〔～を〕. ～せずにはいられない 1. can't help but2. can't not〔文法的には誤りだが、口語では使われる〕. (…せずには)いられない (…せずには)いられない v.cannot help doing【S】∥ I can't help laughing at her. 彼女を笑わず |wsu| qtv| kpi| xgd| hef| atu| hdd| mjd| yhx| vvr| jum| eod| dyd| hmu| ycp| ahy| llr| qwz| kdh| bow| lyz| iyt| vox| zrd| iuc| aeh| bme| bgp| tds| wjc| cof| tiw| kvb| ugl| zsa| knj| ihr| yei| blw| yvu| tac| lbk| lmz| fpi| nnn| jdl| vbm| rel| fpb| afz|