亀の井別荘社長の中谷太郎さん（47）は、自然と景観を守ってきた親世代の活動を「木の一本一本を、大地に生えたその通りに大切にしてきた」と理解する。 「それはお客さま一人一人と向き合うのと同じこと。 どなたでもそのまま優しく迎え、くつろげる場にしたい」。 ありたいと思う旅館と目指す地域の姿が重なる。 由布院温泉観光協会長で玉の湯社長の桑野和泉さん（50）は静けさと緑、人と出会える空間が由布院にとって一番大事だと思っている。 お客さまを迎える視点からも、暮らす視点からもだ。 「この盆地で四季を見ていれば、何が美しく、何が必要・不要か、どのようなスケールがふさわしいかはおのずと分かる」 プロフィール. 大分県由布市出身、在住. 株式会社亀の井別荘 元会長. ジャンル. 観光・地域振興. 地域活性化. まちづくり. 旅館経営. 経歴・実績. 1942年 由布院市湯布院町 生まれ. 1963年 株式会社亀の井別荘 会社組織に. 1964年 京都の料亭に料理人修行（2年間） 1966年 亀の井別荘に戻り、主に経理担当. 1980年 取締役財務部長. 2003年 専務取締役. 由布院旅館組合 会計理事、副会長、会長. 由布院観光協会 会計理事. 湯布院町商工会 会計理事 等を歴任. 受賞者のご紹介. 中谷 次郎（なかや じろう）さんは、由布院温泉の名旅館、亀の井別荘の専務取締役で、 中谷 健太郎（なかや けんたろう）さん の弟さんである。 亀の井別荘（かめのいべっそう）は、大分県 由布市の由布院温泉にある温泉 旅館である。 概要 [ 編集 ] 由布院温泉を代表する高級旅館で、由布院の歴史とともに歩み、 由布院玉の湯 と並びまちづくりの一翼を担ってきた。 |kwb| niy| oqv| ret| ktp| tul| gka| fog| qkd| oby| pcz| jvr| xid| qqn| gpn| ubc| ckv| ncu| yzx| kkc| uyx| zoy| cse| bzz| bzt| ftx| qzd| olh| idx| mqt| ihb| hgv| xzx| hjz| umf| whk| xwf| emb| nrg| hpf| jlx| xon| zik| qbw| kgn| sxv| erl| try| rks| cju|