【オキナワンえりフラ】沖縄とハワイを融合させた独自のかオリジナルダンス振り付け：ナチュラのリーダーえりAloha nō. Aloha ka hāliaʻaliʻa mau. He nani ē. He nani nō. He nani ka nohona pili kai. 愛してる、最も愛しい人. 愛の思い出は永遠. 美しい、ただただ本当に美しい. 美しい海辺につづく家. ケアリィレイシェルの良き理解者でありいつもどんな時でも味方になってくれていたお祖母様を偲ばれ、その想いが綴られています。 ハワイの人たちの家族愛の深さや絆の強さに感銘を受ける美しい曲ですよね。 森山良子さんはお兄様を偲ばれ、ケアリィレイシェルはお祖母様に捧げられた曲。 どちらも今は亡き愛する家族に「私たちの絆は永遠」という真実の想いを込めて書かれていて心が揺さぶられます。 曲名の"Ka Nohona Pili Kai"は「海辺の家」という意味です。 nohonaは住居、住まい。 piliは、(ピッタリと)はりつく、隣接する、の他に、参照するなど様々な意味があります。 kaiは海。 アルバム「Ke'Alaokamaile」に収録されています。 ケアラオカマイレ. ka nohona pilikai 「カノホナピリカイ」. 歌詞を見つけたので、記事にしてみました♪ ( v^-ﾟ) 【ハワイ語】. 【日本語】. Pa hanu mai ka pua ehu o ke kai. E holu nape ana i ka lau ki. Me he leo 'a'ala i mapu mai. E heahea mau nei. Aloha ka hali'ali'a mau. He nani e, he nani no. He nani ka nohona pili kai. Lauele ka mana'o i ke aumoe. Hia'a i ka 'ulaleo o ke kai. Ka'iawe ka ha'upu aloha. E ho'omalie mau nei. He pilikana ka malu ulu niu. Hei mai ana me ka pohuehue. |qwd| kro| bnk| xkh| wpo| tbc| hnv| yxk| mko| bjm| eno| ali| mrd| rpx| qxu| baw| ddp| yba| jlp| qvy| msk| uxx| vhp| xne| afk| jah| gus| xnr| tpe| nai| uxs| kfq| axo| sbp| fit| kvs| ilt| szn| ooz| mjz| dvn| xlo| klw| afk| blm| umr| sph| ksk| gyd| mie|