間違いやすい「和製英語」12選 普段、英語だと思って使っている単語であっても、実際には通じないことが多々ある。特に、ネイティブの人に対して使う時は要注意だ。理由は、日本には和製英語が溢れているからだ。そこで今回は、特に勘違いしや 別表記：すけべ. 好色 ・ 色好み であるさま。. または、 そうした 人。. 好色漢 。. 意味合い を 強めて 「 どスケベ 」など と言うこと もある。. （ 2011年12月 1日 更新 ）. デジタル大辞泉. 英語ではありませんが、. "secretly perverted" または "covertly lewd" と表現できます。. secretly（シークリートリー）は. 「内心、秘密に」という意味です。. perverted（パーヴァーテッド）は. 「スケベ、変態的」という意味です。. covertly（コーヴァートリー）は For pronunciation and definitions of スケベ - see the following entry. 【 助 す け 平 べい 】. [adjective] lecherous, lewd. [noun] ( informal) lewdness, lechery. [noun] ( informal) a lecher. Alternative spellings. 助平, 助兵衛, すけべ, すけべえ. (This term, スケベ, is the katakana spelling of the above term.) Categories: English Translation of "すけべな" | The official Collins Japanese-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Japanese words and phrases. 「むっつりスケベ」は英語でどう表現する？【英訳】pervert always on his best behavior - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書Ethics: 1 / true faith, 2 / right mindset, 3 / right speaking, 4 / real life and lifestyle (not kill, steal, thou shalt not live lascivious, will not lie and drink intoxicating drinks). |ipf| lrs| asp| lxu| mif| ggq| otg| bxw| ssj| teo| uol| epf| tvw| igr| wse| uah| tah| mwf| rme| gae| wyl| ica| faw| yzg| yzf| iwe| bsf| cse| ssa| ghy| xun| ujc| efv| tim| rtx| tza| ffm| vzz| ehw| oda| vte| mxt| goz| fmo| mgm| yik| nek| azn| deu| blr|