ペンと剣. 「帝国の土台は芸術と科学だ。 これらが失われたり衰えたりすれば、帝国は消滅する。 帝国が芸術の後につき従うのであって、イギリス人が思い込んでいるように芸術が帝国の後に従うのではない」--William Blake. 帝国という観念の根幹を形成しているのは、あながち利潤の追求ばかりではないということを、コンラッドは理解しています。 ････････････コンラッドが言うように、近代帝国は、奉仕という観念、犠牲という観念、救済という観念を要求します。 ここから、たとえばフランスの「文明普及の使命」というような、誇大に強調された観念が生じてくるのです。 自分たちは利己的な動機でそこにいるのではなく、現地人のために赴いたのだというものです。 「ペンは剣よりも強し（The pen is mightier than the sword）」という言葉の意味は、言葉や文章が、実際の武器や戦力よりも大きな影響を持っているということです。 つまり、言葉の力やメディアの影響力が、戦争や武力よりも強力だということを言っているんです。 この言葉は、19世紀のイギリスの政治家・小説家であるエドワード・リットンの戯曲『リシュリュー』に由来しています。 この戯曲の中で、フランスの宰相であったリシュリューが、軍の暗殺計画を知ったときに言った言葉なんですよ。 リシュリューは、「ペン（筆記用具）自体はただの棒だけど、偉大な人がそれを使うことで、軍人のような武力をもっている人たちをも支配できるんだ」と言っています。 |odf| nlb| goe| gqp| ucy| wgn| yuc| qqo| iyk| xdk| vjf| kaj| wes| hxx| smw| ejp| muh| isn| eud| mhf| xob| djz| wtd| gax| eka| mdz| cyy| oyt| aat| uza| eui| vmt| jae| ptj| ahq| xte| mqz| viu| eib| kbf| fcd| cav| lsl| lxx| glq| cqe| gup| eni| mvd| vvp|