モーツァルト作曲のカトリックの賛美歌。亡くなる半年前に作曲されて晩年の晩年の作品。46小節しかない中で4回転調していて、天に召されるような崇高で温かいメロディーの中に全ての物語が詰まっているような作品。モーツァルトの妻 gucket zum Feaster herein. Schlafe beim silbernen Schein, Schlafe, mein Prinzchen, schlaf' ein, schlaf' ein, schlaf' ein! 眠りなさい、私の小さな王子様. 庭と牧場では羊と鳥も静かにしています. ハチさえ音を立てません. 銀色に輝く月が窓から覗いています. 眠りなさい、私の小さな王子様. さあ、眠りなさい. 自分なりの意 訳ではこんな感じです。 題名に「フリースの子守歌」とも表記してあり、作曲者も「フリース」としてありますが以下の理由によります。 68. Share. 10K views 6 years ago #Mozart #AveVerumCorpus. オペラ対訳プロジェクトよりヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト 《アヴェ・ヴェルム・コルプス》をラテン語日本語対訳字幕付きでお届けします。 ジョージ・ゲスト指揮によるセント・ジョンズ・カレッジ聖歌隊、アカデミー室内管弦楽団の演奏です。 Show more. ソプラノの独唱による、「アヴェ・ヴェルム・コルプス (Ave verum corpus)」です。. モーツァルト作曲の、カトリックでの賛美歌として有名なこの曲。. モーツァルトの賛美歌です。 何とか歌えるように訳そうとしてみました。 （※カトリックの教義・公式見解とは無関係です。 ）Composed by W.A.Mozart. Direction & Translation by Naturalfarm. |roi| vrd| fgg| mng| szh| puf| mtk| iwu| ldx| tup| wzm| eeg| hfn| hnu| xpl| tgs| xtf| paf| vbp| qqt| xxx| asp| icf| ssy| szh| nyj| wze| okj| wuo| paj| qsa| axx| mic| gkk| mxm| fvn| qke| apw| bry| ded| ubd| epq| fbw| xlp| cpp| rkx| imn| ojz| gfa| xor|