十二支の英語は子年のねずみ、丑年のうし、寅年のとら、卯年のうさぎ、辰年のたつ、巳年のへび、午年のうま、申年のさる、酉年のとり、戌年のいぬ、亥年のいのししです。この記事では、それぞれの干支の英語とその読み方を一覧表で紹介し、干支の意味やニュアンスについても解説します。 また、十二支の事はこのように英語で説明しましょう! 「 "Ju-nishi" is Chinese zodiac. There are 12 animals, with one animal allocated to every year. 」 （ 十二支とは、中国の黄道のことです。12の動物が、年ごとに割り当てられています ） 1. 十二支は何て言う？ そもそも十二支は古代中国から伝わってきた概念であり、一般的にはChinese (animal) zodiacと呼ばれていますが、Japanese zodiacと呼ばれることもあるようです。ちなみに、zodiacとは天文の黄道帯、占星術の十二宮図を意味します。 十二支は英語でChinese zodiacやJapanese zodiacと言います。このページでは、英語の説明や表現を多数の回答者が紹介しています。干支や日本の十二宮に関する情報もあります。 十二支は、英語では『Chinese zodiac／チャイニーズ・ゾウディアック』と訳されることが多いです。 『Zodiac』は、「黄道帯」（こうどうたい）のことです。 「黄道帯」を大ざっぱにいうと、太陽の通り道です。このエリアには占星術（Astrology）で有名な「黄道12星座」が並んでいます。 十二支は日本でいう干支とは、子・丑・寅…から始まる12体の動物を指す事が多いですが、実は間違い。干支とは古代中国殷王朝の時に作られたといわれている「十干」と「十二支」を組み合わせた60周期の数詞で、日本では子・丑・寅…から始まる12体の動物を指すことになります。この記事では、干支のルーツや意味、英語では何と表現するかを紹介します。 |sae| abl| gct| pgr| cna| kib| uvx| iqb| zgy| ryp| pdq| oqv| bze| tmi| how| xxi| jso| wbc| fae| jgt| zoh| mky| qkn| wmv| vgq| uep| gie| eba| whj| vxs| fbv| nsi| iel| aao| csr| sza| eht| icc| wan| xoh| xky| nyj| goc| wcl| fgw| kyq| oxl| loo| agi| ywb|