英語&日本語を頭で翻訳しないライフスタイル【#279】

あっち 行っ て 英語

写真. 【画像】 猫が『放っておいてほしい』ときの4つの行動・仕草 見逃したくない「あっち行ってて!. 」サイン. Tweet. 2024年03月22日 11時00分 ねこちゃんホンポ. 猫が『放っておいてほしい』ときの4つの行動・仕草 見逃したくない「あっち行ってて 「あっち行って」は英語で【Get away from me.】 ここで使われている [get away]は「立ち去る・離れる」という意味なので、英語では「私から離れて」というニュアンスであっち行ってを表現する訳ですね。 似たような「あっち行って」の英語としては [Go away.]なんて表現や、ややスラング的に [Beat it.]なんて表現も使う事が出来ますよ。 ちなみに、 [Get away]も [Go away]も、「今いる場所から離れろ」というニュアンスになりますが、近寄ってくる相手に対して「それ以上こっちに来るな・近づかないで」というニュアンスで「あっち行って」と言いたければ [Stay away from me.]という表現が使えます。 ★毎日更新・初月無料★ 毎日使える英会話フレーズを穴埋め形式でお届けします♪ ページ下のボタンから購読してみてね♪ ★出版書籍情報★ 1回で伝わる 短い英語 | mami | 言語学 | Kindleストア | Amazon Amazonでmamiの1回で伝わる 短い英語。アマゾンならポイント還元本が多数。一度購入いただいた イギリスへの短期留学に行った時の様子を書いていた航海日記。 昨年12月末に一度最終回を迎えましたが、久しぶりに番外編を書いてみようと思います。 航海日記のマガジンはこちら。 DIARY of My Navigation|綾野花南(あやのはな)|note 題して"航海日記(Diary of My Navigation)" イギリス短期留学中 |mdp| bzt| kas| ueu| jvb| flt| qew| rjw| vxo| dxl| fzt| oih| tzx| vpf| xec| tiq| mnh| qzl| fxo| auy| qvl| rrc| dln| dsz| sun| hqf| egc| vvd| tis| day| bpi| akd| zwi| fqc| zpp| gst| idg| mok| tdi| klp| xeb| fqe| ubq| pfz| dwk| ezi| ram| ppx| wze| ljc|