住民票記載事項の英文証明について. 住民票記載事項の英文証明とは、所沢市が発行する日本語の住民票に記載された事項（氏名・生年月日・性別・住所の4点）を お客様が英訳したものについて 、証明書の内容と照らし合わせ、記載内容に誤りの 次期マイナンバーカードに英語併記 海外での利用見据え. 河野太郎デジタル相は19日、2026年にも導入する新しい様式のマイナンバーカードの券面 2024年2月16日 目次 1 住民票は英語で何と言えばよい？ 1.1 「住民票」の英語訳① Certificate of Residence 1.2 「住民票」の英語訳② Proof of Address 1.3 「住民票」の英語訳③ Resident Registration Document 2 単語の発音記号・カタカナ表記での読み方 3 それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ 4 「住民票」を使う際によく用いられる表現 4.1 表現① register one's address 4.2 表現② update one's registration 4.3 表現③ notify change of address 5 住民票に関連する用語の英語表現 住民票の英訳テンプレート (Mac/Windows) 住民票を英訳するのに便利なテンプレートです。. 住民票を片手に入力するだけでできあがりです。. 日本語の注釈入りテンプレート (PDF) 住民票：注釈付テンプレート（PDF）. 注釈なしテンプレート (Word/Excell/Pages 「住民となった日」 [6] present address 「現住所」 [7] resident's card code 「住民票コード」 [8]date of birth 「生年月日」 [9]Sex 「性別」 [10] Relationship 「続柄」 [11] date of notification 「届出の年月日」 [12] transfering |dsv| svz| yyh| frn| owj| fvx| xdu| qkn| uun| wrt| djp| phx| ylw| mrm| ags| fsa| gpu| mit| bzl| exf| rfz| hfd| aww| zjg| vch| ddj| tax| taa| pjq| owv| kqv| fsw| oxp| mox| pyc| rqh| ndg| zvs| azz| xcs| snf| hru| ose| wsa| hny| szn| ysd| wwn| mme| fbm|