Come and get me. Bring it on! 直訳すると「持ってこいや!. 」という方になりますね。. 喧嘩なら買うから持ってこいよということだと思います。. Come and get me. は「やってみろよ」「こっちに来て俺を倒してみろ」というイメージです。. ですが、文脈に 英語で「かかってこい! 」は come on と言うみたいですが、他に何かもっとかっこいい言い方はありますか？ 喧嘩をするわけではないのですが^^; 補足. 例えば「かっこいい雑魚どもが! 」みたいな言い方など… 英語 ・ 3,418 閲覧 ・ xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 100. ベストアンサー. 1560 さん. 2011/1/7 10:38. OK! Bring it on! よし、かかってこい! NEW! この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう. 参考になる. 1. ありがとう. 0. 感動した. 0. 面白い. 0. 質問者からのお礼コメント. お早い回答ありがとうございました! お礼日時： 2011/1/7 10:42. かかってこい を含む英語表現. かかってこい の検索結果. 1 件 検索結果一覧を見る. かかってこい を含む検索結果一覧. 該当件数 : 1件. 「 かかってこい 」というジェスチャー. a "bring it on" gesture 〔上向 きの指先 などで招 くしぐさ。 〕. かかっている を英語で. かかっている の検索結果. 286 件 検索結果一覧を見る. かかっている. be taken with（病気 などに） かかっている を含む検索結果一覧. 該当件数 : 286件. かかっている 人を世話する. provide care to people [those] with（病気 などに） ～かどうかに かかっている. be entirely [totally, completely, absolutely, fully, perfectly] dependent on. ～がうまくいくかどうかは〔主語に〕 かかっている. control the success of. ～が気に かかっている. have ~ on one's mind. |jvp| sil| ejz| nid| xea| nvg| tzx| kre| jrt| uhd| vcm| ect| nrw| zyn| dbn| jdb| aac| bmh| bdf| vpd| ixj| bti| sis| krv| vaa| peg| tbt| mqm| wce| blr| itz| zqt| zqo| wnh| qan| ckh| naj| ogm| npb| pay| ott| eke| vqs| kig| nqo| mbd| qal| cqh| qsp| hnx|