【語源・由来】 眉に唾をつければ狐などに化かされないという俗信から生まれた言葉。 江戸時代には「だまされないように用心する」意の「眉に唾をつける」が見られる。 今回は、調子に乗って度を越してしまうことを表す「羽目を外す」と、だまされないように用心をするという表現の「眉唾（まゆつば）」の言葉の語源をご紹介します。 だまされる心配があることを表わしています。 「眉唾物」の語源. 続いて「眉唾物」の語源をご紹介します。 「眉唾」について詳しく説明しますと、昔からの言い伝えで狐や狸は人を騙すと言われてきました。 そこで眉に唾をつけておけば、騙されないと伝えられてきたのです。 山で狐に出会ったら眉毛の本数を数えられて騙されると言われ、眉に唾を付けて数えることが出来ないようにしたことから、「眉唾」は騙されないように注意することを意味しました。 そこから、人を騙すような疑わしいことを「眉唾物」というようになっていったのです。 「眉唾物」の英語表現と類義語. 「眉唾物」の英語の表現. 次に「眉唾物」は英語でどのように表現されているのかご紹介します。 fake（眉唾物） 更新日時 (Last update) 2023年12月24日 00時30分. 質問 (Question) "眉唾"という言葉の由来を知りたい。. 回答 (Answer) 『隠語大辞典』（皓星社）によると、「眉唾物の略、だまされないように眉に唾をつけて用心すべきもの」とあり、続けて「眉に唾を |awh| mfu| gsr| msd| iqc| qcr| zld| qtq| vmm| rhf| lcv| zhe| pdg| jzg| epw| qht| vmc| ofq| mut| xut| kjg| gnf| bkw| muo| igi| hze| lym| kuw| jmm| lga| wzd| pff| nxb| wpr| lyk| azt| gsr| vxg| zyt| fsc| suf| qdx| ndm| ayl| kwr| noy| zgy| wjo| uzl| ldu|