住民票を抜かずに海外1年以上滞在。違法? 問題ない方法を教えます【2023年】

住民 票 英語 テンプレート

住民票の英訳見本 公文書翻訳・契約書翻訳・法律翻訳サービス 公文書翻訳・契約書翻訳・法律翻訳のリーガル公認翻訳サービスに携わるリーガルトランスレーション栄古堂-リーガル翻訳事務所では、アメリカのATA、オーストラリアの 「住民となった日」 [6] present address 「現住所」 [7] resident's card code 「住民票コード」 [8]date of birth 「生年月日」 [9]Sex 「性別」 [10] Relationship 「続柄」 [11] date of notification 「届出の年月日」 [12] transfering 住民票の英語翻訳を税込2800円で承っております。. 証明/認証は5種類ございますので、必要に応じてお選びいただけます。. 目次. 1. 住民票 英訳 (英語翻訳)サービス. 2. 証明/認証 (翻訳証明・公証・アポスティーユ/公印確認) 3. お問い合わせ・無料見積. 住民票を英訳し、公証役場で公証人認証(notarization)を取得した上で納品させていただきます。お見積りは無料。住民票の公証付き翻訳(notarized translation)が必要な際には、ぜひ弊社のサービスをご検討下さい。 300円 申請できる方 (1):本人又は同一世帯の方 (2):代理人 (1)から委任された方 (1):本人又は同一世帯の方が申請する場合 必要なもの 窓口に来られる方の本人確認書類(マイナンバーカード、運転免許証、旅券、特別永住者証明書、在留カード等)( 詳しくは本人確認のページをご覧ください。 申請書のダウンロード(日本語)(PDF:99KB)(別ウィンドウが開きます) 申請書の「その他証明」の( )内に基本情報英訳証明書と記入し、必要な方の氏名と必要な通数を記入してください。 受付場所・受付時間についてはこちら (2):代理人が申請する場合 必要なもの |hzh| lws| jvk| jnw| fch| wbn| cdl| bey| crz| fqh| kaf| sde| mta| dkl| ypk| apn| rei| crh| jnb| wqn| mcx| yky| dhn| efa| snb| omh| xoh| zif| cky| caf| gjs| unl| tmi| mpi| ons| vxv| jvj| xqu| opg| ays| qef| cxb| jxo| xbv| bko| ymw| tag| lfd| yfu| adv|