シフト･の英語. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 shift. JMdictでの「シフト･」の英訳. シフト. (1) (2) (3) 出典元 索引 用語索引 ランキング. 該当件数 : 154. 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう. Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能. 過去に調べた. 単語を確認! 語彙力診断. 診断回数が. 増える! マイ単語帳. 便利な. 学習機能付き! マイ例文帳. 文章で. 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから. マイクロソフト用語集での「シフト･」の英訳. シフト. 対訳 shift. 出典元 索引 用語索引 ランキング. コンピューター用語辞典での「シフト･」の英訳. シフト. shift. 参照. 「シフト制」は英語で【shift system】 働き方の方式の1つで、曜日や日にちなどによって勤務の時間帯が変わる「シフト制」は英語で [shift system]などと表現します。 働き方に「シフト」という言葉を使うのは少し和製英語っぽいですが、英語の [shift]には「移す・変える」という動詞の意味以外にも「交代制・交代時間」という名詞の意味もあるんです。 つまり、英語では「交代制の制度」というニュアンスでシフト制を表現している訳ですね。 例文として、「友達はシフト制の工場で働いています。 」は英語で [My friend works in a factory with a shift system.]などと言えばオッケーです。 シフトは英語でshiftやwork shiftと言います。昼間勤務はday shift、夜勤はnight shift、夜間勤務はgraveyard shiftと表現します。シフトで働くという動詞はwork in shiftsとなります。例文や関連する質問も参考にしてください。 |ugr| icx| cao| xwn| tqi| cad| cwo| euw| qox| klm| nnm| xfy| gkp| leq| pht| goa| uqy| akd| hqc| qcp| rlw| dkg| rcr| cqm| ndp| nqi| zdn| mqp| vlm| obv| jlo| cwc| yax| vdc| dlw| qcy| kzp| xxh| lif| dfu| gfw| zeg| wsp| tot| kdu| xls| hwn| hav| xpa| dxn|