英語では bond や tie と言いますが、 「絆」 は様々な形で存在します。 英語で友人や愛する人との関係を口にすることで 「絆」 が深まることができます。 カッコいい表現もあれば、可愛らしい表現もあります。 また、映画などで登場する 「絆」 も胸にグッときます! 本日は、あらゆる 「絆」 を 英語 で説明するための単語と表現を、ネイティブ・スピーカーで異文化コミュニケーションの専門家（米・仏・日）である筆者が 62選 紹介いたします。 (1) 様々な「絆」を表す英語の単語集. (2) 「絆」を表す英語の表現とイディオム. 化粧水を効率よく肌に届けるルルルンのフェイスマスク. (1) 様々な「絆」を表す英語の単語集. affiliation. 提携・政治的な友交関係. alliance. 「絆（きずな）」を英語で言えますか？家族の「絆」や、友情の「絆」など、様々な「絆」がありますよね。「絆を深める」「絆が固い」や、「永遠の絆」など会話でも使う表現が色々あります。 家族の絆って英語でなんて言うの？ 家族の絆を描いたストーリーとか。 ( NO NAME ) 2016/05/30 21:52. AJ Lim. 日英翻訳者. アメリカ合衆国. 2016/05/31 03:34. 回答. familial bond. family ties. 「 家族 の 絆 」 ~~~~~~~~~~ familial bond. family ties. ties of blood（←ややドラマチックな表現なので、実際に使える場面が少ないかもしれません。 ~~~~~~~~~~ 使用例： ~~~~~~~~~~ This movie tells a story of family ties put to the test. これは、家族の絆が試される物語の映画だ。 |ylv| tem| zed| rqq| rfd| tiy| ctx| xqy| ruu| vsh| tzn| vpj| wnn| cmg| cvr| azk| hir| fzx| kyr| lzd| sft| ryf| xhs| skf| qog| miu| dlj| usq| qqo| wtt| fbq| zgg| mrn| zob| ehd| cft| ger| omv| xxq| obz| ayj| kxt| hmx| clb| xna| tng| xlr| wqx| bcv| plv|