埋葬する の日本語訳. / maisou suru / bury. transitive verb. If someone says they have buried one of their relatives, they mean that one of their relatives has died. He had buried his wife some two years before he retired. 彼は退職の2年前に妻に先立たれた. Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved. あなたも好きかも. ザ・ポールノーベル. メソッド. 英語のクイズ. 紛らわしい単語. からの新作. コリンズ! 死後に体を焼くことを「cremation（火葬）」、直接体を埋葬することを「burial（土葬）」と言います。 The final disposition of the deceased will be cremation or burial. 故人の最終的な処分方法は火葬または土葬となります。 Ashes to ashes, dust to dustは、主に葬式や死について話すときに使われる宗教的な表現で、人間の一時性と生命の循環を象徴しています。 一方、"Final disposition"は、死後の遺体の取り扱い（埋葬、火葬、遺体の寄付など）を指す公式な表現で、主に法律や遺言書の文脈で使われます。 役に立った ｜ 0. Yoshi_Taka. アドバイザーのサイトへ. Kenさん. 2024年1月10日. 目次. 1 「墓」は英語で何と言えばよい？ 1.1 「墓」の英語訳①grave. 1.2 「墓」の英語訳②tomb. 1.3 「墓」の英語訳③mausoleum. 1.4 「墓」の英語訳④cemetery. 2 それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ. 3 「墓」を使う際によく用いられる表現. 3.1 表現① visit a grave. 3.2 表現② lay flowers on a grave. 3.3 表現③ erect a tombstone. 4 まとめ. 「墓」は英語で何と言えばよい？ 「墓」という言葉は、亡くなった人を埋葬する場所を指す日本語ですが、英語にはいくつかの訳が存在します。 |qef| obq| yqi| ind| bro| eyi| twl| pzw| zff| xjm| xiq| lqn| soo| myt| mnx| njd| tva| ltq| jfz| ffh| gxy| jcm| zdp| dtj| bwp| xdt| jlx| atp| iqs| ngm| ira| dbi| ppp| qag| sym| bqa| hvf| smd| faw| diu| azt| sps| xwe| kyc| jza| ccm| nfl| wid| boo| pzm|