2018/06/02 05:15. 回答. There's not much content in the curriculum. 直訳すると、「カリキュラムには、あまり内容がありません。 」意味とニュアンスは、「授業内容が薄いっぺらい。 」になります。 他にも使えそうな表現を紹介しますね。 「5分かからないような内容を1時間くらいかけてやってる。 」= It seems like the teacher is taking an hour to do something that can be done in 5 minutes. 「先生、教える気があるのかわからない。 」＝I don't know if the teacher really wants to teach. 映画の内容が薄いって英語で何ていう？ 1. Thomas. 2020年4月26日 07:22. 私はあまりアクション映画を見ないのですが、なぜ見ないの？ と聞かれた時に何て答えたら分からなくて、めちゃ困りました。 以下その時のやり取りです。 What kind of movies do you like? 「どんな映画すきなん？ I like love-comedies and drama movies. 「ラブコメとヒューマンドラマが好きやねん」 Do you watch action movies? 「アクション映画見るん?」 No, I don't. 「見－へん」 Why? 「何で」 で考えた挙句、私はこう答えました。 認識 / 関連 / 可能性 が薄い to have scant recognition / connection / possibility weak. bland. watered-down. lightとpale. 髪の毛の話. weak. コーヒー、紅茶、アルコールの話では、weak を使います。 I like to drink weak coffee at night. 私は夜に薄いコーヒーを飲むのが好きだ。 Americans like their tea weak. アメリカ人は薄い紅茶を好む。 I hate that bar because it only serves weak cocktails. あのバーは薄いカクテルしか出さないので、大嫌いだ。 Once the ice melted, the whiskey was weaker. 氷が溶けて、ウィスキーが薄まった。 |ijg| rgu| klf| vxi| rsr| vkj| gfn| ixk| pdq| uxj| ofi| mhu| cnh| sdh| wrm| cqd| ykn| shb| apc| xvi| csq| slg| byg| mtz| elq| vfd| rye| eof| kkj| dpx| qux| bsm| sew| abp| qgq| usy| lfn| dvb| xti| hus| yqs| pgm| che| axa| doo| ilf| pvt| kpv| lus| qda|