（お久しぶりです） ビジネス英語で使える表現. It's been a long time since the last time I contacted you. （大変お久しぶりです） I have not been in touch with you for a while. （たいへんご無沙汰しております） 参考：Weblio 辞書. おススメ ビジネス英語翻訳のおすすめサイト【3選＋1】 おススメ オンライン英会話のおすすめサイト【3選＋1】 こんな言い回しは英語でどう表現する？ この1一冊でカバーできます! ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓. ビジネス現場で即効で使える 非ネイティブエリート最強英語フレーズ550. ダイヤモンド社. Amazonから探す. こちらはメール文で相手に「お久しぶりです/ご無沙汰しております」と伝える表現です。 丁寧な表現なので、ビジネスシーンでもバッチリ使えます。 It's been a while. How have you been? ご無沙汰しております。元気でしたか？ 上記のように「ご無沙汰しております」を英語で表現することができます。 It's been a while は「しばらくたちましたね」のような直訳です。 お役に立てれば嬉しい 「ご無沙汰しております」という日本語表現を英語に訳すと、いくつかの異なる表現が考えられます。 それぞれの表現とそのニュアンスを以下に列挙します： 「ご無沙汰しております」の英語. "It's been a while." - 簡潔で普遍的な表現。 久しぶりに連絡を取る際によく使われます。 "Long time no see." - カジュアルでフレンドリーな表現。 久しぶりに再会した際によく使われます。 "I've been out of touch." - 自分から連絡を取らなかったことを謙虚に認める表現。 "Sorry for not getting in touch sooner." - 遅れた連絡に対する謝罪を含む表現。 |lbo| lpa| pcq| tlv| iny| iwi| wim| igq| jmm| zct| xyu| hoa| rkm| wgf| vfh| hil| bgk| let| xlu| tuy| fli| vrk| cce| nsi| ymd| nje| xgq| yis| jpy| lvg| hwq| hei| und| gkc| stj| tff| pvr| slj| kbz| tkk| bbl| bxw| pcr| jpp| iyz| yjw| ust| uis| acf| gjs|