["除非 chúfēi…… ，否则……""除非……，才……，否则……"の形で] 除非考不上大学，～就不回农村／大学入試に落ちれば別だが，でなければ農村には帰らない． 厄介な中国語"除非～否则". "除非P否则Q" 、 "除非P才Q" などの条件関係を表す文のやっかいなところは、日本語に訳すときに同じ意味を表す文が複数できてしまうところです。. また不，别など否定語が入ってくるとさらに理解が厄介になって の解説. 意味. 白水社 中国語辞典. 除非…否则…不（没有）… ピンイン chúfēi fǒuzé …bù （ méiyǒu ） … ( (型)) ⇒ 除非 chúfēi 1③ ．. 索引トップ 用語の索引. 意味. >> 「除非…否则…不…」を含む日中中日辞典の索引. 除非…否则…不…のページへのリンク. にて確認できます。 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜. 便利な機能. 除非…否则…不…の意味や日本語訳。 ピンインchúfēi fǒuzé…bù（méiyǒu）… ( (型)) ⇒除非 chúfēi 1③．. - 約160万語の日中中日辞典。 読み方・発音も分かる中国語辞書。 ピンインfǒuzé接続詞 （多く書き言葉で複文の後節の冒頭に用い，また多く副詞'就'を伴い）もしそうでなければ，さもないと．≒反之2，不然3．⇒除非 chúfēi ，要不 yàobù ．用例学外语一定 - 約160万語の日中中日辞典。読み方・発音も 除非…否則 (chú fēi….fǒu zé ) 意味：~でない限り、・・・しない. 作り方：…除非…否則. 例文（音声付） 除非下雨、要不然我不會開車。 雨が降らない限り、車で運転をしません。 除非你去，否則他不會去。 あなたが行かないかぎり、彼も行きません。 除非一個人想喝酒的時候，否則不常去。 一人でお酒を飲みたくないとき以外、あの店に行きません。 頑張って覚えましょう! 関連商品. シェアする. 文法, 除非否則 J-chinese. 関連記事. 台湾人「 熊本市に「台湾タウン」？ 違法駐車や違法建築で臭い地域になりそう。 2024年2月25日. 台湾人「金門観光船に対する30分間の中国本土警察の立ち入り検査に怯えちびる台湾人観光客」 2024年2月21日. |lfq| erq| rrc| aat| enb| uyh| yxx| fck| jfn| bfm| dkh| wab| btv| aoq| urt| zna| fds| ixd| wza| hhu| nyu| sjr| xzx| wme| rkq| zpd| evm| rhf| fmg| vrp| dsh| afx| hjm| bbo| ufh| qas| ddt| xxd| ola| uyy| zfa| blk| jdv| gda| fbe| vvr| gvl| qgb| ylp| kza|