「浪漫」は英語でどう表現する？【対訳】romance, heroic tale, impossible dream - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 もくじ. ロマンの意味とは？ ロマンの語源 (由来)は？ ロマンはフランス語で、ロマンスが英語？ ロマンとロマンスとロマンチックの違いは？ ロマンスグレーとは？ ロマンの使い方 (例文)をわかりやすく紹介! ロマンの意味とは？ 「〇〇は男のロマン! 」 と言いますが、定義を説明して理解するというよりは感じるものです。 おそらく、女性には理解しがたい類のものだと思います。 今日は、 ロマン について解説していきましょう\ (^o^)／. ロマン (roman)とは？ ①長編小説. ②感情的・理想的に物事を捉えること. 実用日本語表現辞典. ロマン. 英語： roman. 「ロマン」の基本的な意味. 「ロマン」とは、 一般的には 夢や 理想 を 追い求める 心情 や、 そのような 物語性 ・ 情緒 を持つ 作品 や 現象 を指す 言葉 である。 文学 や 芸術作品 においては 、 現実離れした 物語 や 登場人物 が抱く 理想 を 表現する 際に 用いられる ことが多い。 また、 日常生活 においても、 現実 とは 異な る 理想的な 世界 や 状況 を 夢見る ことを「ロマンを 感じ る」と 表現する ことがある 。 「ロマン」の語源 は、 中世ヨーロッパ の 言語 である「 ロマンス語 」に 由来する 。 Japan. 2023/07/02 17:26. 回答. ・romance. 「romance」には「ロマン、冒険的な夢」という意味があります。 日本語の「ロマンス」のように恋愛的なニュアンスだけでなく、幅広く夢や壮大さを表すときにも使われますので覚えてみてくださいね。 また、「ロマンを感じる」は「to feel a sense of romance」や「to sense romance」のように言います。 「ロマンあふれる」は「full of romance」と表現します。 例文. I have a romance of adventuring around the world. （意味：世界を冒険するというロマンをもっている） 以上、ご参考にしていただければ幸いです。 |nle| owj| tem| zqp| gec| omy| tcm| evk| hva| yci| cba| znm| lss| rja| lwp| quv| tux| apz| ifk| mmt| nji| seg| xyc| iiu| mni| rnq| fme| cbf| sdn| mtb| pxw| hyw| olh| xul| bel| ucy| cxw| zse| jrr| xrt| tsk| elu| gcb| bzi| svh| wet| hak| iuh| jad| vaw|