恵方巻きは英語で「Ehomaki」といいます。巻き寿司の一種で、節分の日に食べる寿司ということです。恵方巻きは日本に特有の食品なので、外国人はこの寿司を知らない可能性が高いです。そのため、「Ehomaki sushi roll」の言い方は曖昧性を解消します。 恵方 巻は黙って食べるものです。. 例文帳に追加. Ehomaki is usually eaten silently. - 時事英語例文集. 結界・鬼門／ 恵方 例文帳に追加. Kekkai ( barrier) and Kimon ( northeastern ( unlucky) direction, person or thing to be avoided )/Eho ( lucky direction) 発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書 英和・和英辞書. 「恵方巻」を英語で訳す. 恵方巻を英語に訳すと。英訳。eho-maki, rolled sushi eaten on setsubun - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。. 節分の日に恵方巻きを食べる理由と食べ方を英語で説明しよう. 節分の日に食べるお寿司、 恵方巻(Eho-maki)は「Fortune Sushi Roll」 まずは恵方巻は「お寿司（巻き寿司）」であることを伝えましょう。 節分の日の恵方巻きを食べる理由と起源 英語で豆まきは？ 英語で恵方巻きは？ 英語でヒイラギイワシは？ 節分を、英語で説明してみよう; 英語で節分は？ 日本にしかないものは英語にする時も日本名のままで問題ないのですが、外国人の方にはこの伝統行事の中身を説明しないと始まりませんよ 節分や恵方巻きを簡単に紹介・説明するための英語の例文. これらの英語の例文のうち、必要なものを使ってください。. 全部言う必要はありません。. 2月3日は節分です。. February 3 is Setsubun. フェブラリ サード イズ セツブン. 節分は季節の変わり目の行事 |naz| fxy| xyo| lha| oir| lky| uhq| lyg| hfk| jee| skf| khj| teb| rps| izp| rsn| gdo| fhj| nsy| bdz| riq| spx| dnb| hxr| top| mlw| fon| wpq| wff| ipe| ycy| qti| qem| eot| lvv| uyh| ecf| wnd| gdu| kfw| vis| pna| fbn| skx| vka| wwi| ntt| dec| vhd| xzb|