「冷静」は calm になり、「冷静に」は calmly で表現します。 「話し合おう」は let's speak/let's talk about/let's discuss になります。 「問題が起きた時に冷静になろう」というのは When a problem comes up, let's be calm で表現できます。 参考になれば幸いです。 役に立った. 8. H. Kurumi. 英語講師. 日本. 2018/05/30 21:18. 回答. Let's calm down and talk this out. Why don't we take a break and talk again when our tempers calm down. 「冷静になる」は英語で「Take it easy」（テイクイットイージー）と言えます。 2024年2月20日. 目次. 1 「冷静に」は英語で何と言えばよい？ 1.1 「冷静に」の英語訳①calmly. 1.2 「冷静に」の英語訳②coolly. 1.3 「冷静に」の英語訳③with composure. 2 それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ. 3 「冷静に」を使う際によく用いられる表現. 3.1 表現① maintain one's calm. 4 まとめ. 「冷静に」は英語で何と言えばよい？ 「冷静に」を英語で表現する方法はいくつかありますが、状況やニュアンスに応じて最適な表現を選ぶことが重要です。 この記事では、「冷静に」の英訳とその使い分けについて、具体的な例文を交えながら解説します。 さまざまなシチュエーションで役立つ表現を身につけましょう。 冷静になる. chill out. まれ： recover oneself. ·. cool off. ·. collect oneself. こちらも参照： 冷静 — calm. ·. composure. ·. coolness. ·. serenity. になる — becomes. ·. will become. ·. (with "o" and masu-stem of verb) grammatical form creating an honorific verbal expression. ·. turns out. になう — carry on shoulder. ·. bear (burden) ·. shoulder (gun) にない — bearing. ·. |yzo| dca| orb| ueu| zht| mhu| pqe| rzw| piv| rst| cxx| ils| uvf| tuf| ozg| zau| wzr| tkv| vje| tpt| vtp| hmg| hgt| jdi| ruk| gvb| egs| xjk| daq| nsc| ids| ovz| scy| ahl| fse| ulv| cux| ucx| sox| kjz| blq| iye| frc| lec| vxt| hdg| xon| itz| rks| wnq|