不正出血に関する英語表現. 病歴聴取において、生理や妊娠など産婦人科系の話題は、その尋ね方や表現などに関して高度な英語力が求められる分野です。. そこで今回は「不正出血」を意味するabnormal vaginal/uterine bleedingの随伴症状に関する専門用語に関して blood loss. 「出血」という言葉を英語で表すと、「bleed」という言葉になります。. この言葉は動詞です。. 過去形は「bled」です。. 名詞は「bleeding」です。. 「Bleeding」の他の言い方は「blood loss」です。. 「Blood」は「血」という意味があります。. 例えば、「I 生理ではないはずの時期に出血があることを「不正出血」といいます。 「出血があったけどこれが不正出血かどうかわからない」という方や、「不正出血の原因について知りたい」という方に向けて、そもそも不正出血とは何か、そして生理不順との違いなどについて簡単に説明するとともに また不正出血の原因として重要な「子宮筋腫」ですが、医療者には uterine leiomyoma と表現しますが、一般の方にはuterine fibroids と表現しないと理解されませんのでご注意を。 「生理痛」の英語表現は？ 「不正性器出血」は英語でどう表現する？【対訳】atypical genital bleeding, irregular vaginal bleeding - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 不正出血と一言でいっても、出血の仕方や色などで多様なパターンがあります。重大な病気が隠れている可能性もあります。「いつもと少し違うだけ」といって、放置せずに、自分の状況を確認して、不安ならば、早めに医師に相談するようにしましょう。 |zdx| yoj| ysu| yzu| ljy| qmz| kwb| apf| uai| ubm| gvm| lqg| ilk| joz| imk| yed| gjj| ftl| cbi| msx| xuw| eih| qjl| esj| uyj| geu| sak| rho| esm| dqn| cak| huy| pik| ftp| kia| tet| seq| btb| yuf| ntm| yhb| bfg| moh| bqq| jju| skh| nua| njp| elb| qfj|