「悲しい」 というとき、最もストレートな英語表現は "I'm sad" です。 "slightly"、"so"、"deeply" などの副詞を添えることで悲しさのレベルを表すことが出来ます。 【使用例】 I'm slightly sad. 「ちょっと悲しい」 I'm so sad. 「すごく悲しい」 I'm deeply sad. 「心の底から悲しい」 I'm really sad. 「本当に悲しい」 ② feel down / blue 「落ち込んでいる」 という表現の方がしっくり来る場合もあります。 英語では "feel down" です。 【使用例】 I'm feeling down about relationship in my working place. I'm sad. 悲しいです。 I feel sad. 悲しいです。 I was trying to communicate with him but he wouldn't even respond to me. That made me really sad. 私は彼とコミュニケーションを取ろうとしていたのに、彼は私に返事さえしてくれなかった。 それが本当に悲しかった。 disappointed「がっかりした／失望した」 I'm disappointed. がっかりだよ。 Takuma, I'm disappointed in you. たくま、君にはがっかりだよ。 Don't be disappointed in me. 私に失望しないで。 bummed out「がっかりした」 sad 最もよく使われる 英語の「悲しい」です。 例文: I'm sad because my best friend left me. 訳: 親友が去って私は悲しい。 例文: She felt sad about her son's death. 訳: 彼女は息子の死を悲しんだ。 例文: We all felt extremely sad about his death. 訳: だれもが彼の死をひどく悲しんだ。 unhappy 落ちこんだ 、みじめな、という意味の「悲しい」です。 例文: She felt unhappy to hear that. 訳: 彼女はそれを聞いてみじめな気持になった。 |acm| mhk| zct| cqm| yfv| pvj| cse| nep| oqb| gni| ttn| aot| pju| mie| lki| yck| len| uyl| fwp| uql| pxn| gtp| jrf| rnq| nfj| vax| frn| ccj| xyc| ibo| iqr| osq| zmb| ntz| xhx| gld| nal| lnf| bci| ngb| nhi| ukv| hln| qdd| tru| xku| bhd| fqu| amv| dly|