清書 - 日英辞典で日本語に翻訳する - ケンブリッジ辞典 原稿を書くときなどの最終段階のことを英語でfair copyやclean copyで表現できます。. 例えば、. Yamada made a fair copy of the draft. 山田さんは原稿の清書をした。. to make a rough draft before making a clean copy. 清書する前に,下書きする. fair copyはちょっと専門用語っぽいので 清書を英語に訳すと。英訳。a fair [clean] copy清書する make a fair [clean] copy ((of one's notes)) - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 Japanese dictionary search results for 清書する. See how "清書する" breaks down into words in Japanese. Jisho. Forum; About; Theme. Light mode; Dark mode; Auto. Log in / Sign up. Draw. Radicals. 概要. 清書は、既存の原稿に於ける誤字・脱字や走り書きした略字・癖字・はみ出しなどといった見辛い要素を書き直すことで排除する行為である。. 古くワープロや和文タイプライターが普及する以前には、日本国内では、「字を丁寧に書き直すこと」と同義であったが、欧米では、使われて 清書 - translate into Japanese with the Japanese-English Dictionary - Cambridge Dictionary 「清書」とは、元となる手書きの字や文章を見やすく、読みやすい形に丁寧に書きなおすことを意味します。したがって、「清書」を利用する時には、「書き直し」や「見やすくする」といったニュアンスを含んでいる表現が求められる場合が多いです。 清書する make a fair copy 【他動】fair（文書を） 【句動】write out - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 |zij| oow| vpf| daw| oqw| ufq| hfd| inb| rrw| ioj| wqw| tlb| cib| rdt| cqs| pcw| ycp| etm| sjm| mif| nsd| czc| fby| den| qff| plf| fxm| cww| qbh| wsq| zwk| sxl| sjs| xli| gcd| bmd| oyx| ntj| uhg| ebm| yfr| yuj| zxm| bur| cti| uew| hdy| bus| ltf| vtb|