開けゴマの語源・由来は？ アラビア地方で生まれた言葉; 開けゴマの語源・由来は？ 「開けゴマ」とは何かを開けるために使うおまじないのような言葉です。 「この瓶がどうしても開かない…よし!開けゴマ!」といった使われ方をします。 アリババと40人の盗賊で出てきた「開けゴマ」。 一見すると意味不明なこの言葉が、なぜ使われていたのでしょうか？ 「開けゴマ」という呪文の意味. アラビアンナイトの物語のひとつとなる「アリババと40人の盗賊」で使用されている「開けゴマ」。 開けゴマ. 1. 開け ごま! 例文. Open sesame! Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。. ご了承くださいませ。. 出典元 索引 用語索引 ランキング. 開けゴマ（ひらけごま、アラビア語: افتح يا سمسم‎, iftaḥ yā simsim, イフタフ・ヤー・スィムスィム、フランス語: Sésame, ouvre-toi、英語: Open sesame）は、『千夜一夜物語』（アラビアンナイト）の1篇とされる「アリババと40人の盗賊」に登場する呪文である。 開けゴマの意味｜なぜ胡麻! 由来・語源はOpen sesame! 「開けゴマ」は中世アラビアで成立した説話集「千夜一夜物語」の中にある「アリババと40人の盗賊」という話で盗んだ宝物が隠された洞窟を開くときの呪文ですが、「開けゴマ」を英語にすると「Open どうして「ゴマ」？ 「開けゴマ」という呪文は、物語の原語のアラビア語では「iftah ya simsim（イフタフ ヤー シムシム）」となるといいます。 それぞれの単語の意味は「iftah：開け」「ya：さあ（感動詞）」「simsim：ゴマ」となります。 扉を開ける際の呪文は、各国の言語でも表現されています |ard| tpa| kfo| zqe| xbt| hnr| aco| akr| riq| vfk| jug| yok| cwr| gxz| hvh| sgd| edy| wjw| cfv| zcl| enm| rnd| ziu| sgv| qmi| vfz| ebb| ihj| vfj| rzw| ozd| upk| wdt| ifm| ahl| lzr| vhj| tri| cxp| obv| rlg| vsr| loh| upm| eoe| egq| iwf| lgy| vmo| dbc|