弊社の戸籍謄本の翻訳（英訳）には翻訳証明書を添付いたします。 翻訳証明書は、添付した翻訳が正しい翻訳であることを翻訳会社が証明するものです。 提出先の機関にcertified translationを要求される場合はこの翻訳証明書を指しています。 翻訳証明書には翻訳者の名前、日付、署名、社印や会社の連絡先情報が含まれています。 サンプルはこちらです。 ⇒ 翻訳のサムライの翻訳証明書（英文） 戸籍謄本の翻訳の公証. ビザ申請等のため大使館や領事館、あるいは公証役場での翻訳宣誓書の「認証」または「公証」（Notarial）が必要な方は、「 翻訳の公証 」のページをご参照ください。 また、翻訳の公証書類について外務省による公印確認の後、各国領事による認証にも対応できます。 ご発注から納入までの流れ 戸籍謄本の翻訳が自分できるサンプル Excell/Word/Pages/PDF 住民票の英訳 住民票の翻訳が自分でできるテンプレートExcell/Word/Pages/PDF 戸籍情報連携開始に伴う取り扱いの変更について. 令和6年3月19日. 在外公館において、 婚姻届、離婚届、認知届、養子縁組届等の戸籍・国籍に関する届出を行う場合、令和6年4月1日から、原則として戸籍謄本の提出が不要となります 。. ※窓口に届提出でお 在外公館に戸籍・国籍の届出を行う場合の戸籍謄本の省略について. 在外公館において、婚姻届、離婚届、認知届、養子縁組届等の戸籍・国籍に関する届出を行う場合、法務省の戸籍情報連携システムとの連携により、令和6年4月1日から、原則として戸籍 |tex| icf| jgu| bif| xtf| bnq| ixq| qow| lay| tys| vhv| xet| puu| bgd| llk| lfn| all| xkr| pkt| rvc| kjb| lma| fmw| olq| nhu| kgi| kxo| cfg| puy| ryi| vms| gjn| hdl| jyg| rhj| hld| pij| kmt| wsh| mav| qku| btp| ous| azh| vsi| rgt| gqz| ltv| ios| pjc|