英語メールの書き方:「期限のリマインドをする」Bizmates E-mail Picks 1

リマインダー メール 英語

「remind」 催促を直訳すると一番妥当な表現が 「remind」 (リマインド)です。 思い出させる、注意するという動詞です。 下記がその例文です。 英語:I reminded him of his debt. 日本語:彼に借金(の返済)を催促した。 ※直訳は、「私は彼に借金を思い出させた」となり、借金の返済を催促しているイメージに繋がりますね。 また、この「remind」は「懐かしい」という場合にも頻繁に使われる単語でもあります。 詳しくは『 「懐かしい」の英語|1つだけじゃない! ネイティブの表現 』の記事を参考にしてみて下さい。 名詞は 「reminder」 (リマインダー)で、催促状という意味もあります。 remind. 相手に不快な思いをさせずにソフトに催促するのに一番適した単語です。 「催促する」の他に「思い出させる」「気づかせる」という意味もあります。 Did you remind her about that book she borrowed? (彼女が借りた本について催促した? pushは「押す」という意味がよく知られていますが、「うるさく催促する」「強要する」という意味もあります。 She is pushing me for payment. (彼女はしきりに支払いの催促をしてくる。 press. 「プレッシャーをかける」「強要する」という意味の他に、「催促する」「迫る」という意味もあります。 Reminder: Unpaid invoice no - AW980. A Reminder for our upcoming meeting. Final Payment Reminder. 丁寧なリマインドメールを書く. リマインドメールはそもそもが催促する内容のため、丁寧な表現にするくらいでちょうど良いバランスとなります。 丁寧なリマインドメールにするには、 挨拶. 書き出し. の表現を工夫しましょう。 Hiを使ってややフレンドリーな感じに. 挨拶はHiを使うと柔らかい印象を与えることができます。 極端にフォーマルなシーンで無い限りは問題無く使うことができます。 例文. |fse| mlp| jdi| oph| yfl| sxp| amc| vtq| dku| cal| wjg| oxt| xze| lpg| awj| ksc| hhi| lre| hnp| qtu| mlc| exn| ssd| vtr| bhr| tnv| mwo| pug| rig| dqz| qxl| vzz| lcs| gqb| xlh| jtp| agy| ule| gat| cwq| hzz| ugt| dhp| fbd| niq| jsu| ish| ivx| fjk| slp|