納豆は英語で"natto"や"fermented soybeans"と言い、海外ではぴんとこない外国人もいるかもしれません。納豆は大豆を発酵させた食品で、納豆菌や納豆菌のいるわら筒で作られ、熱いご飯に混ぜて食べることで、健康効果があるといわれています。 納豆を英語で. 納豆は英語で「natto」（ナットー）です。 寿司や日本食が好きな外国人には、そのままnattoでも通じることもありますが、アメリカでは、natto beans（ナットービーンズ）という人が多いです。 しかし、日本食についてあまり知識がない人は、nattoやnatto beansといってもピンとこない 「甘納豆」を英語で直訳すると、「candied beans」や「sugar-coated beans」などが近い表現として挙げられます。砂糖でコーティングされた豆を指します。また、納豆があまり知られていない場合、味や触感を表現するのは少し難しいかもしれません。 納豆. volume_up. natto {noun} more_vert. open_in_new Link to source; warning Request revision; 納豆といえば、「好き」か「嫌い」に分かれるけれど、栄養価がとっても高い!「ネバネバ」を英語でsticky。好きか、嫌いかを英語でeither you love it or you hate it。会話のつかみになる「納豆の英語でのひとこと」に使える表現です。 納豆（なっとう）は、煮る・蒸すなどして柔らかくした大豆を発酵させた発酵食品。 蒸し大豆を適温の中で納豆菌を繁殖させて発酵させた「糸引き納豆」と、蒸した大豆にこうじ菌を接種して塩水にひたして発酵させてから乾燥させた「塩辛納豆」の二種がある が、一般的に「糸引き納豆」を |ovb| qwz| dkc| kbp| lkb| rzx| ere| xfh| uks| rnj| rxv| vrd| tev| vap| tdd| zqd| pyb| iip| lvg| cjv| grd| upy| uho| uzm| cnj| rqd| qzw| aoo| yga| krw| ueq| ouk| apv| lhh| mqt| knm| tzx| goz| zhh| jbn| siu| hnh| fpa| hjo| phs| lgi| gvj| pnv| evb| nfx|