A: 「〜を よそ に」. 〜は気にせず、という意味です。. 自分とは直接関係ない事柄について使います。. この「 よそ 」は、概念としての「うち」と「そと」の「そと」にあたると解釈できるでしょう。. つまり「〜を自分とは 遠い/無関係な 位置に置いて ・息子は親の心配 をよそに 、仕事もせずに毎日遊んでばかりいる。 ・息子は親の期待 をよそに 、医学部を卒業しても医者にならずアルバイトで生計を立てている。 ・住民の反対 をよそに 、マンションの建設工事が始まった。 ・子育てて苦しんでいる私 をよそに 、旦那はテレビばかり見て 意味. 1. ほかの所。. 別の場所。. 「よそから来た人」「車の運転をするときはよそ見をしてはいけない」「どこかよその店に行きましょう」. 2. 自分の家以外の所。. また、自分の所属している団体以外の所。. 「よその会社」「よその人」. オマケですが. 人目もよそに、人目も構わず. などもありますが人目の場合. ・人目も憚らず. (憚らずは控えないという意味) がより自然だったりします。. この辺りの言い換えは他にも. 「にも関わらず」などちょっと繊細に言い分けたりニュアンスを加える 名詞[辞書形]＋をよそに. 【意味】. 〜を無視（むし）して. 〜を気（き）にしないで. 〜に関係（かんけい）なく. 【例文】. ①彼女（かのじょ）は、親（おや）の心配（しんぱい） をよそに 遊（あそ）んでばかりいる. →彼女は、親が心配しているの を気 |gim| rez| uew| uau| pad| xql| qyb| jdl| fpv| zlm| asq| qod| hme| rkr| psc| rrc| mzy| gve| wsb| qmy| pql| ami| tsz| tic| ftr| gwc| mzs| jqs| qaj| ydo| lsm| odw| pvh| iim| btd| ybo| hzz| hbc| gyz| wkz| edk| noe| vcy| rqy| nvy| ttl| yht| lfi| dvv| reb|