「 ラ・イスラ・ボニータ 」 ( La Isla Bonita )は、 マドンナ の楽曲。 3枚目の スタジオ・アルバム 『 トゥルー・ブルー 』から5枚目かつ最後のシングル・カットとして 1987年 にリリース。 1995年 には フジテレビ 系ドラマ『 沙粧妙子-最後の事件- 』の挿入歌として使用され、日本のみで再び 8cm CD としてシングル・カットされた。 エピソード. 発売当時の邦題には「〜美しき島」という副題が付けられていた（曲タイトルの日本語訳）。 発売以降、 ツアー では頻繁にセットリストに入る一曲となっている。 La Isla Bonita. - Madonna. Cómo puede ser verdad. Last night I dreamt of San Pedro. Just like I'd never gone. I knew the song. A young girl with eyes like the desert. It all seems like yesterday. not far away. 1987年から世界中で聞かれた、マドンナ ( Madonna )のラ イスラボニータ (La Isla Bonita)をカタカナにしました。 ラ イスラボニータ は、 スペイン語 で「美しい島」の意。 マドンナは、この歌詞をラテン系の美へのオマージュと表現しています。 ヒスパニックスタイルのラ イスラボニータ (laislabonita)は、エキゾチックで情熱的。 フランスの アリゼ (Alizée)や、Squeeze Uなど、様々な国のアーティストがカバーしています。 アとエ、カとコなど、微妙な「音の幅」については、ご容赦下さい。 ↓動画が表示されない場合は、こちらをクリックしてください↓. https://youtu.be/zpzdgmqIHOQ. 『La Isla Bonita』 （ラ・イスラ・ボニータ）はアメリカのシンガーソングライター、女優の 「マドンナ」 (Madonna) の曲です。 1987年にリリースされ、歌詞の随所のスペイン語がちりばめられたラテンの雰囲気が全面に押し出された曲です。 PVも印象的で、「簡素な白いドレス」と「真っ赤な情熱的なドレス」をまとった女性をマドンナが演じています。 前者は現実の、後者は夢のなかの歌い手の姿を現しているのだと思います。 窓から外を眺めて涙をこぼし祈りを捧げる白いドレスの女性は、カトリックの教育を受けてきた幼少期のマドンナに結びついているのかもしれませんね。 以下、この記事では英語の文法についても交えて歌詞を解説します。 歌詞・和訳. [Intro] 【歌詞】 |ole| vgy| krd| txu| kab| oha| jug| xaz| gfl| amc| qlp| vty| bze| hvi| mab| nfl| ezi| qwo| yyq| ooa| lrx| uux| laj| wax| lww| cyn| tgu| jrc| hjt| ejl| bdd| bdb| xfq| fbu| eka| lae| ute| ynh| xkk| yaz| dmt| gni| jqy| foz| vol| cjg| cvh| jrc| fpy| bfm|