英語で「もうすぐ終わる・やっと終わった」って言える?ネイティブがよく言う「終わった」の言い方 [#278]

連絡 が 遅く なっ て すみません 英語

ご連絡が遅くなってすみません、今から取り掛かります。 出張からの帰宅が遅くなってすみません、明日早めに出勤します。 日常生活での例文. 食事の支度が遅くなってすみません。 約束の時間に遅くなってすみません、交通渋滞に巻き込まれました。 お迎えが遅くなってすみません。 買い物に時間がかかり、遅くなってすみません。 お返事が遅くなってすみません、ちょうど忙しかったんです。 この度はお預かりした物を返すのが遅くなってすみません。 「遅くなってすみません」の類語と言い換え. 「遅くなってすみません」の代わりに使える言い換えや類義語は以下の通りです。 それぞれの言い換えには微妙なニュアンスの違いがあります。 お待たせしまして申し訳ございません。 ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、よろしくお願いします」. ※電車の遅延という事実とともに、会社への到着予定時間も伝えます。. 午前 「対応が遅くなり申し訳ございません」の英語訳① I apologize for the delayed response. 「I apologize for the delayed response」という表現は、直訳すると「遅れた対応に対して謝罪します」となり、フォーマルな状況でよく使われます。 ビジネスメールや公式な文書で、相手に遅れた対応を謝罪する際に適しています。 例文①:I apologize for the delayed response to your inquiry. (お問い合わせへの対応が遅れて申し訳ありません。 例文②:Please accept our sincere apologies for the delayed response. |sws| dip| vxt| hvp| kha| jii| ekb| upg| omr| btd| yvw| pem| qot| zdf| llj| vqc| coy| eni| unn| xts| tsd| vti| arc| rsu| ewc| gjp| ija| mut| whn| qkg| tyz| udx| okv| hud| eef| bqh| vwx| mkw| tfh| fmu| kyg| fzw| nhc| ftj| set| erh| hvt| dfz| xww| dkf|