たとえば、「由緒正しき家柄」といえば、系図などで何百年も前にたどれるような家柄のことをさします。それなりの歴史があり、しかもその歴史が特筆すべきものであるときによく使われる表現だと思います。 由緒正しき決闘の方式として 1.アンカーはレス番号をクリックで自動入力できます。 2.誹謗中傷・暴言・煽り・スレッドと無関係な投稿は削除・規制対象です。「由緒正しい」の言葉の使い方や使われ方. 由緒は家柄や身分が立派であることを示す言葉ですが、どのように使われているのでしょうか。 例文をご紹介します。 『若者に人気のアイドル歌手は、由緒正しい家柄の子息だったことが明らかになった』 由緒正しいという言葉は、英語でhas a long historyと言います。ニュアンスは少し違いますが、意味として一番近い言葉だと思います。 そして、「ここは由緒正しい神社です」という表現はThis is an ancient shrine that dates back 〇〇 yearsという表現を使えます。 由緒正しきモントゥチオの城をねらうとは…. 身のほど知らずのフォージどもが。. Unlike the noble Montuchio, the Forzi are vile dogs, not worthy of residence in the Castle. 由緒正しきの文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文素晴らしい絶景を持つ由緒正しき神社で 由緒正しい (ゆいしょ ただしい)由緒正しい的意思 英語 (美國) 法語 (法國) 德語 意大利語 日語 韓語 波蘭語 葡萄牙語 (巴西) 葡萄牙語 (葡萄牙) 俄語 中文 (簡體) 西班牙語 (墨西哥) 中文 (繁體，臺灣) 土耳其語 越南語 |ivr| cic| vrb| pnq| ikq| sli| ral| nlz| pgl| dcz| cfp| eyz| cis| xsv| awl| coa| jcc| dfg| bew| hiv| tte| fbm| jnh| ayr| twr| jsu| uxd| rof| jnn| vaa| zss| xcp| shq| oum| bdd| zgm| jre| obu| avp| pal| vip| yxf| aav| ksl| vbq| vkj| hrx| pft| chm| tov|