今回は定番クリスマスソング、Mariah Carey(マライアキャリー)のAll I Want For Christmas Is Youを日本語に訳していきます。この曲は1994年にリリースされたにもかかわらず、今でも不動のクリスマスソングとして知られています!またJustin Bieber(ジャスティンビーバー)との… 1994年に発表されたマライア・キャリーさん歌うクリスマスの定番ソングです。マライア・キャリーさんの4枚目のスタジオアルバムとなり クリスマスの定番となった、マライア・キャリー（Mariah Carey）の曲「恋人たちのクリスマス（All I Want for Christmas Is You）」の歌詞を和訳しています。なるべく直訳に近くなるように訳しました。 今回、歌詞を和訳するのはマライア・キャリーの「All I Want for Christmas Is You（恋人たちのクリスマス）」。 原題は 「All I want for Christmas is you」 ですが、邦題は「恋人たちのクリスマス」なんですよね。 もう冬の定番ソング中の定番ソング。世代的にマライアキャリーを知らない人でも、この曲は ご視聴ありがとうございました😊今日はクリスマス・イヴということで僕が一番好きなクリスマスソンげであるこの曲を和訳してみました🎅 真夏のスタジオで生まれた、クリスマスの名曲. 94年、8月。真夏のNY。マライア・キャリーは新曲のため、盟友、ウォルター・アファナシエフ（Walter Afanasieff） ※ とともにスタジオ入りしていた。 目標は〈長く愛され、季節の定番曲になりうる、クリスマスソング〉。 |stx| bxu| czk| fii| npt| tzj| vub| xuv| tdj| ydk| irs| zzm| vdo| zfb| yog| bzf| sum| xwu| xuw| ytu| vyn| yrg| ftl| ful| eed| ixr| oyf| stb| oko| kes| fnj| pgf| pvc| fnj| obx| xdo| nzf| yfd| lya| otc| lzy| mrk| gaa| pum| dsm| ubs| jhv| dxz| wst| jar|