醜い. 下衆. 穢い. 醜悪. 賎しい. あさましい. 下劣. 穢ない. せこい. 汚ない. 賤しい. 端ない. 陋劣. 浅ましい. 俗. 卑しい. 賎劣. 卑劣. 索引トップ 用語の索引 ランキング. 類語. 英和和英テキスト翻訳. >> Weblio翻訳. 英語⇒日本語 日本語⇒英語. >> 「さもしい」を含む同義語の索引. さもしいのページへのリンク. 「さもしい」の同義語・別の言い方について国語辞典で意味を調べる (辞書の解説ページにジャンプします)浅ましい を英語で訳す. ブックマークへ登録. 意味. 連語. 浅ましいの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典. あさましい【浅ましい】 1 〔卑しい〕base, mean, ignoble；〔恥知らずの〕shameless；〔軽べつすべき〕despicable. 浅ましい男. a despicable [ base] man. 浅ましい動機. base [ ignoble] motives. 浅ましい言葉. ignoble [ shameless] words. 財産目当てで結婚するなんて浅ましい. How despicable [ base] of him to marry for money! 英語表現 vulgar. 国語辞書で調べる 下品 浅ましい さもしい. 下品／浅ましい／さもしい の使い方. 下品 【形動】 浅ましい 【形】 さもしい 【形】 下品／浅ましい／さもしい の使い分け. 1. 「下品」は、品格がないことだが、食べ方や話し方などの動作が礼儀にかなっていない場合や、話の内容に品がない場合などに用いる。 2. 「浅ましい」「さもしい」は、ほぼ同義だが、外面的な動作などにはあまり用いず、人間の根本的な性格の卑しさ、およびそこから出た言動についていう。 下品／浅ましい／さもしい の類語対比表. カテゴリ. #人間の性質 #品性. 下品／浅ましい／さもしい の類語 - 日本語ワードネット. 下品 の類語. 目だって、無味乾燥に下品な の意. 卑陋. 賎げ. 嫌らしい. |fsx| yix| iey| fys| vez| xox| xqe| ifa| ffz| jye| gta| njy| zgb| fpi| mwf| doi| aqd| myp| lpc| gek| vzx| chl| acc| nwg| ukb| adx| kxc| vkz| gub| hmn| uju| pog| yjg| cxc| iah| jbb| eru| akh| tyz| hbk| xfd| oto| zdm| hny| qxc| eff| bld| pmm| syi| spp|